Druckversion des Themas
Hier klicken um das Topic im Orginalformat anzusehen
Die gute alte Küche - in neuem Gewand _ Babylon International _ Schwedisch
Geschrieben von: stina-81 am 24.Apr.2005 - 09:47
Hej!
Hier kommt nur wörten auf schwedisch die ich gern mit euch teilen.
hej=Hallo
Jag heter=ich heisse
Jag kommer ifrån=Ich komme aus.
Jag bor i=Ich wohne in.
Tyskland=Deutschland
Das war kleinen satzen und wörten auf Schwedische sprache.
Stina!
Geschrieben von: june am 24.Apr.2005 - 10:44
hej stina!
kommer du från sverige? jag har studerat i uppsala och jag älsker sverige och att prata svenska. men tyvärr har jag glömt ganska mycket...det är så synt!
jag våre jätteglad om du skriver mig...
hälsningar
june
edit: nej!! det kan väl inte vara sant! jag har just nu läst att du bor i uppsala!!!
*ooooooh* jag misser det så mycket!!!
Geschrieben von: stina-81 am 24.Apr.2005 - 13:16
hej June!
Kul att se dig här. Din svenska är ju helt fantastisk, Så du har inte glömmt så mycket som du tror att du har gjort.
Ja, jag är en tvättäkta svenska som bor i Uppsala. Du får gärna skriva pm eller mail till mig.
Wünsche dir eine schönen tag.
Hälsningar Stina!
Geschrieben von: Galadriel am 05.Jun.2005 - 17:23
Hejda!!!
Wie bekommt ihr das schwedische o, das a mit dem Kringel hin?
Kära hälsningar
Galadriel
Geschrieben von: stina-81 am 05.Jun.2005 - 17:46
Den å gibt es beim den schwedischen tastaturen. Aber sonnst geht es ähnelgut mit a zu schreiben.
Wenn ihr das möchtes, Geht es eine schwedische tastaturlayout zu installieren.
Hälsningar Stina!
Geschrieben von: Zugvogel am 05.Aug.2005 - 03:38
svenska? Jag älskar svenska! 
Jag gör en svenska kurs men än inte so lång. Jag förstår någorlunder men jag kan pratar inte 
Schlagt mich bitte nicht für Fehler 
Hej då!
Geschrieben von: kattis77 am 24.Oct.2005 - 13:14
hej,
jag heter Katrin, kommer från Berlin och läste vid Stockholms universitetet några år sen - hoppas att det finns nån här som pratar svenska
Geschrieben von: stina-81 am 24.Oct.2005 - 14:24
Hallo Katrin!
Danke für die beitrag.
Jag själv är ifrån Uppsala sverige. Det ligger inte så långt ifrån stockholm. Så jag talar svenska.
Wenn du lust hast kannst mich per pm oder hier im forum auf schwedisch zu schreiben.
ha en fortsatt trevlig dag.
Hälsningar Stina!
Geschrieben von: riona am 29.Oct.2005 - 03:32
hej hej
jag är fran tyskland men jag har varit utbytestudent i sverige.... jag saknar att prata svenska jättemycket och tycker att det är världens finaste sprak!
jag önskar att jag vore i sverige...de har redan snö...*suck* och jag vill sjunga i kyrkan pa lucia!
jag hoppas att jag kommer att bo i sverige igen nan gang i mitt liv!
Geschrieben von: june am 31.Oct.2005 - 08:42
hej,
vad kul att se att det finns så många flickor här som pratar svenska!
har vi redan snö i uppsala, stina? här är det ganska varmt nyförtiden, men det är skönt att vandra genom höstvalden...
argl. jag har glömt allt. det går så fort, om man inte pratar...
hälsningar
june
Geschrieben von: riona am 31.Oct.2005 - 16:55
hej june,
vad kul att det star "fika" pa dina interessen pa din profil 
det är verkligen synd att tyskarna inte känner ordet fika. jag tycker som mycket om att sitta i en mysig cafe och bara fika...men här i tyskland är det inte sa manga som gör det.
Geschrieben von: june am 01.Nov.2005 - 23:45
vist, och att man kan tricka kaffe så mycket som man vill ha...
det våre vist en bra idé att öppna en liten svensk café här i tyskland!
Geschrieben von: riona am 05.Nov.2005 - 23:53
en svensk café ? det är en jättebra ide. fast jag tycker inte om kaffe...de sa till mig i sverige att jag aldrig skulle kunna bli svensk efftersom jag hatar kaffe.
Geschrieben von: Anni am 23.Dec.2005 - 21:33
Hej Riona och June,
jag älska Sverige
Hjärtliga hälsningar
Anni
Geschrieben von: june am 24.Dec.2005 - 11:54
anni, har du bott i sverige? eller hur?
jag är hemma just nu, även om jag måste arbeta (för universitetet). jag tycker inte om jul, men det måste väl vara så...argl. det är så synt att man glömma alt om man inte prata svenska...
hälsningar june
Geschrieben von: Simonetta am 26.Dec.2005 - 14:12
Om ni pratar svenska känner ni säkert till Eva Dahlgren, eller? Vad tycker ni om hennes musik?
Geschrieben von: june am 26.Dec.2005 - 17:52
hej, vist känner jag till henne! jag älskar hennes musik...speciellt "ängelen mot vägen". vi hade det redan i en annan thread... jag tror att det var i musik.
hälsningar till er alla!
june
Geschrieben von: Simonetta am 26.Dec.2005 - 18:42
Hej! Vad kul att träffa någon som älskar henne ochså. Jag känner inte till "Ängeln mot vägen", men jag lyssnar ofta på sin ny skivan, "Snö". Sin röst är så vacker- och hon är så snygg, tror jag
Hälsingar och god jul till alla som läser den här thread.
Tyvärr är min svenska inte än så bra 
S.
Geschrieben von: stina-81 am 10.Feb.2006 - 14:22
Hejhej!
Ursäkta att jag har inte skrivit på ett bra tag.
Men det känns kul att flera har läst någon form av svenska.
Also Es war wirklich lange her ich hier was geschreiben habe. Ich finde es schön das viele von hier eine jede from von schwedisch gelesen hat.
Ha det bra.
hälsningar Stina!
Geschrieben von: kawa am 27.Dec.2006 - 15:30
Hejsan!
Var nånstans är alla tjejer som pratar svenska? Här är en till!
Jag har inte varit i Sverige på flera år, men jag älskar fortfarande språket och tycker att jag borde hålla igång det. Försöker det med hjälp av svenska böcker, filmer och musik. Jag känner mycket väl till Eva Dahlgrens musik och äger många av hennes skivor, hon har en hel fantastisk röst.
Hälsning
kawa
Geschrieben von: Simonetta am 08.Jan.2007 - 20:47
| QUOTE (kawa @ 27.Dec.2006 - 15:30) |
| Hejsan! Var nånstans är alla tjejer som pratar svenska? |
Würde sooo gerne auf deinen Beitrag auf Schwedisch antworten, aber hab das bisschen Schwedisch, das ich mir in den vergangenen Jahren angeeignet hatte, ziemlich verlernt - musste wegen des Referendariats leider den Kurs aufgeben.
Aber irgendwann mal wieder...
Eva Dahlgren höre ich immer noch oft, vor allem die CD "Snö", die ist gaaanz toll!
Har du den ochså? (Du kan svara på Svenska om du vil! )Geschrieben von: kawa am 09.Jan.2007 - 14:05
Vad roligt att du svarade!
Tyvärr går det snabbt att man glömmer bort ett språk, när man inte talar det. Jag hoppas att du förstår allting jag skriver.
Ja, jag har Eva Dahlgrens CD "Snö" och tycker mycket om den. Bästa sången enligt mig är "När jag längtar". Vilken sång tycker du mest om?
Har du fler av hennes skivor? Jag har åtta stycken till, t.ex. "Ung och stolt" som jag tycker är hennes bästa skiva.
Visste du, att Eva också skriver böcker? Men jag har inte läst dem än.
Geschrieben von: Simonetta am 09.Jan.2007 - 22:01
| QUOTE (kawa @ 09.Jan.2007 - 14:05) |
| Jag hoppas att du förstår allting jag skriver. |
Ja, det gör jag! Svaret kommer när jag har lite mer tid, okej? Titta http://www.lesbenforen.de/iv/index.php?showtopic=7222&st=420&#entry405719...
Geschrieben von: kawa am 10.Jan.2007 - 00:44
| QUOTE (Simonetta @ 09.Jan.2007 - 22:01) |
| Svaret kommer när jag har lite mer tid, okej? Titta http://www.lesbenforen.de/iv/index.php?showtopic=7222&st=420&#entry405719... |
Stackare!
Okej, då väntar jag och lyssnar under dess på svenska sånger.
Sköt om dig!
Geschrieben von: Alfalfa am 28.Mar.2007 - 09:09
Für die wo gerne Schwedisch lernen wollen http://www.schwedisch-aktiv.de/ eine Lernsoftware die ich auch schon lange benutze.
Für die wo schon schwedisch können ein Plazierungstest http://www.folkuniversitetet.se/templates/PageFrame.aspx?id=19283
sind PDF Dokumente zum runterladen und selber ausfüllen.
letze Seite sind die richtigen Antworten
Geschrieben von: Astra am 01.Apr.2007 - 00:29
Hej,
naturligtvis känner jag också Eva Dahlgren men också flera svenska sånger/sångerskarna.
Vad tycker du om Musikalen "Kristina från Duvemåla"? Det är bästa som finns, tror jag.
Geschrieben von: kawa am 01.Apr.2007 - 13:36
Jag har tyvärr aldrig sett den.
Geschrieben von: Astra am 01.Apr.2007 - 20:30
Men känner och tycker du om musiken?
Geschrieben von: kawa am 01.Apr.2007 - 21:40
Nej, inte heller hört den. Bara hört talas om "Kristina från Duvemåla" när jag var i Sverige sist (2001). Jag måste medge att jag aldrig har varit på någon musikal.
Har du sett den på scenen?
Geschrieben von: Astra am 01.Apr.2007 - 21:57
Ja, det har jag, så ofta jag kunde. Och jag var fascinerad.
Om du vill kann ja skicka dig ett par sånger. Men dom är mycket dramatisk delvis...
Geschrieben von: kawa am 01.Apr.2007 - 22:20
| QUOTE (Astra @ 01.Apr.2007 - 22:57) |
| Om du vill kann ja skicka dig ett par sånger. |
Gärna!
| QUOTE (Astra @ 01.Apr.2007 - 22:57) |
| Men dom är mycket dramatisk delvis... |
Det beror väl på ämnet.
Jag skriver dig ett pm.
Geschrieben von: regenbogen am 03.Apr.2007 - 19:35
Darf ich eine schüchterne Zwischenfrage auf Deutsch stellen?
Ich habe gerade einen schönen Spruch entdeckt, und es heißt, das sei ein schwedisches Sprichwort. Kennt eine von euch das Original?
| QUOTE |
| Love me when I least deserve it, because that's when I really need it. |
Zu Deutsch also etwa:
"Hab mich am meisten lieb, wenn ich es am wenigsten verdiene, denn dann brauche ich es am meisten."
Geschrieben von: kawa am 03.Apr.2007 - 20:39
| QUOTE (regenbogen @ 03.Apr.2007 - 20:35) |
| Darf ich eine schüchterne Zwischenfrage auf Deutsch stellen? |
Selbstverständlich!
Ich kannte das Sprichwort nicht, habe aber mal ein bisschen gegoogelt und es gefunden. Auf Schwedisch heißt es:
"Älska mig mest när jag förtjänar det minst, för då behöver jag det bäst".
Geschrieben von: regenbogen am 03.Apr.2007 - 20:42
@kawa
Tack så mycket! schön... 
Geschrieben von: Alfalfa am 03.Apr.2007 - 21:01
| QUOTE (regenbogen @ 03.Apr.2007 - 21:42) |
| @kawa Tack så mycket! schön... |
möchtest du auch schwedisch lernen
Geschrieben von: Simonetta am 04.Apr.2007 - 14:03
| QUOTE (kawa @ 03.Apr.2007 - 21:39) | ||
Selbstverständlich! Ich kannte das Sprichwort nicht, habe aber mal ein bisschen gegoogelt und es gefunden. Auf Schwedisch heißt es: "Älska mig mest när jag förtjänar det minst, för då behöver jag det bäst". |
Oh ja, das ist schön...
Danke für die Übersetzung, kawa. Sorry, dass ich noch nicht zurückgepostet habe, was Eva D. angeht, ich bin leider zur Zeit gar nicht mehr im Schwedischen drin und es würde mich einen halben Tag kosten, so ein Posting zu schreiben...
Geschrieben von: regenbogen am 04.Apr.2007 - 21:17
| QUOTE (Alfalfa @ 03.Apr.2007 - 22:01) |
| möchtest du auch schwedisch lernen |
nein, das dann doch nicht (zu Zeiten, als ich noch in Agnetha von ABBA verliebt war, wäre das was anderes gewesen!
)
Geschrieben von: Astra am 05.Apr.2007 - 23:52
| QUOTE |
(zu Zeiten, als ich noch in Agnetha von ABBA verliebt war, wäre das was anderes gewesen! |
Wieso denn eigentlich immer Agnetha? Frida ist doch viel toller. :-)
Geschrieben von: regenbogen am 06.Apr.2007 - 08:46
| QUOTE (Astra @ 06.Apr.2007 - 00:52) |
| Wieso denn eigentlich immer Agnetha? Frida ist doch viel toller. :-) |
Das ist genauso eine Glaubensfrage wie die, ob man Vollmilch- oder Zartbitterschokolade lieber mag. Coca-Cola oder Pepsi. Die Berge oder das Meer.
Agnetha rulez!
Und sie hatte übrigens gestern Geburtstag, also wenn das kein Grund ist.
/regenbogen, Vollmilchschokolade-CocaCola-Meer-Agnetha girl
Geschrieben von: kawa am 06.Apr.2007 - 10:38
@regenbogen, 
für diese schöne Liebeserklärung... 
Geschrieben von: Astra am 06.Apr.2007 - 22:29
vollmilch-ichmagbeidesnichtaberwennichmußcococola-meer-frida, ganz eindeutig :-)
mal wieder zurück zum thema:
wer fährt denn im urlaub nach schweden bzw hat irgendwelche tipps, wo man in schweden unbedingt mal hinmuß?
Geschrieben von: kawa am 08.Apr.2007 - 13:28
Det är litet svårt att svara på din fråga. Jag vet ju ungefär var nånstans du redan har varit, så jag tror att jag inte kan rekommendera något som du inte än känner till.
Men jag försöker ändå:
I Stockholm:
- Jag nämner inte de vanliga turistattraktioner som Skansen, Gröna Lund, Vasamuseet, Gamla Stan, Riddarholmen, Stadshuset m.m.
- Har du någonsin tagit Katarinahissen? Det kostar bara några kronor och man har bra utsikt däruppe.
- ta lilla färjan över till Djurgården, det är roligare än bussen!
- Thielska Galleriet, om du tycker om målningar. Men också bara villan är sevärd.
- Millesgården! Den upptäckte jag sent, tyvärr.
- Junibacken på Södra Djurgården upptäcker man inte heller på första taget. Det är mycket roligt om man tycker om barnböcker och speciellt Astrid Lindgrens böcker. Och man får gå dit även när man inte har barn i kölvattnet
- köp Stockholms länskort, det lönar sig när man är i Stockholm i två veckor. Ta t.ex. pendeltåget ner till Nynäshamn och vandra längs vattenkanten, det är så vackert där.
- besök Långholmens vandrarhem, det var ett fängelse förr i tiden
- ta en båtstur ut i Skärgården, t.ex. till Utö. Där kan du hyra en cykel och upptäcka den vackra Skärgårdsnaturen.
Dalarna:
- Siljan
- Orsa: Björnparken
- Nusnäs (Mora), där tillverkas dalahästarna
- Avesta, där finns världens största dalahäst
- Falun: Sundborn (Carl Larsson-gården) och Falu koppargruva
Det är det jag kommer ihåg så här spontant. Fråga gärna efter om du vill (och gärna på tyska om du inte törs skriva på svenska ).
Geschrieben von: Astra am 08.Apr.2007 - 20:02
Vad är Millesgården? Alla andra saker såg jag i Stockhom redan, tror jag *g*
Geschrieben von: kawa am 16.Apr.2007 - 14:57
Millesgården ligger på Lidingö. Där levde och arbetade den svenska skulptören Carl Milles. Det är ett hus och en stor park över flera terrasser. Parken är en vacker trädgård och samtidigt museum med många av Milles skulpturer. Och utsikten därifrån är fantastisk.
Vill du läsa mer om Millesgården klicka http://www.millesgarden.se/index.aspx?pageID=10.
Kända skulpturer: http://sv.wikipedia.org/wiki/Bild:Carl_Milles_Poseidon_01.JPG och http://sv.wikipedia.org/wiki/Bild:CarlMilles-Orfeusgruppen.jpg
Geschrieben von: Astra am 18.Apr.2007 - 21:33
Hej Kawa, tack för informationen.
Jag känner hans skulptur Poseidon naturligtvis från mitt Göteborgsbesöket. Och nästa gången in Stockholm måste jag besöker millesgården. Går bussar ditt?
Geschrieben von: kawa am 19.Apr.2007 - 15:10
Millesgården-sidan säger:
| QUOTE |
| Tunnelbana till Ropsten. Buss till Torsvik (en hållplats) eller Lidingötåget till Baggeby (två hållplatser). Därefter är det en kort promenad till Millesgården, följ skyltarna. Det är ca 300 m från Torsvik och Baggeby till Millesgården. Du kan också ta direktbuss 207 till Millesgården, avgångstider från Ropsten kl. 11.59 12.59 13.59 |
När jag åkte till Millesgården tog jag Lidingötåget från Ropsten. Tåget tycktes vara lite roligare än bussen och jag hade rätt!
Tänker du åka till Stockholm nu i sommar?
Geschrieben von: kawa am 20.May.2007 - 22:21
Var nånstans är ni?!? Det är så synd att inte någon skriver här!
Kanske borde vi leka "sanning utan plikt"? Det gör vi i franska-tråden. På det viset blir det enklare att hålla tråden i gång, för man behöver ju inte skriva så mycket.
Vad tycker ni?
Geschrieben von: riona am 22.May.2007 - 19:00
Hej!
Jo det stämmer att det är synd att tråden är så tom...
"sanning utan plikt" låter som en god idé.
Skriver du första frågan?
Geschrieben von: kawa am 22.May.2007 - 21:23
Javisst!
Riona, du är kvällens hjältinna! 
Det är ju ovanligt att folk utanför Sverige läser svenska. Så min fråga är:
Hur gick det till, att du har börjat läsa svenska?
Geschrieben von: riona am 27.May.2007 - 17:56
Det var så här:
Jag har kompis som var utbytestudent i Norge typ 4 år sen. Hon skrev till mig hur kul det var och därför anmälde jag mig också på samma organisation.
Och när jag skulle välja landet som jag vill åka till, hade jag Sverige längst upp på listan (innan Norge och Island ;-) ).
Jag hade tur och så bodde jag i Sverige som utbytestudent 2004/05.
Jag hade lärt mig lite svenksa innan jag åkte, men det var inte mycket. Jag tycker fortfarande att det är mycket lättare att prata än att skriva, men jag försöker bli bättre... Jag ska nämligen ansöka till universitet i Sverige nästa år och jag hoppas att jag får plats :-)
När var du i Sverige sist?
Geschrieben von: kawa am 27.May.2007 - 21:23
Det var för 6 år sedan, i augusti 2001. Men jag vill gärna återvända någon gång. IKEA duger inte mycket längre som medel mot suget .
Vilken är din första tanke när du hör (eller läser) ordet "Sverige"?
Geschrieben von: riona am 28.May.2007 - 09:47
skog :-)
tänker du ofta pa svenska?
Geschrieben von: kawa am 28.May.2007 - 11:58
Nej. För att kunna göra det, måste jag höra och prata språket dagligen, och det gör jag inte nu för tiden.
Kan du sjunga den svenska nationalsången "Du gamla, du fria"?
Geschrieben von: Alfalfa am 28.May.2007 - 12:01
nej, tyvärr inte.
Geschrieben von: Alfalfa am 28.May.2007 - 12:03
förresten, jag bodde i Huddinge vid Stockholm för 4 år sedan.
Geschrieben von: kawa am 28.May.2007 - 12:22
| QUOTE (Alfalfa @ 28.May.2007 - 13:03) |
| förresten, jag bodde i Huddinge vid Stockholm för 4 år sedan. |
Vad roligt, jag hade en kompis där, så jag har ofta varit i Huddinge.
Alfalfa, ställer du en ny fråga, är du snäll? Vi leker "sanning utan plikt".
Geschrieben von: Alfalfa am 28.May.2007 - 12:24
Vad har du gjort i sista uppehåll i Sverige?
Geschrieben von: riona am 28.May.2007 - 16:46
Jag hälsade pa min bästa kompis som bor mitt i skogen utanför Örebro.
Vi akte till Stockholm en dag...annars träffade jag gamla kompiser :-)
har du varit i Stockholm?
Geschrieben von: Alfalfa am 28.May.2007 - 19:16
Ja, så ca 200 gånger
Vad tycker du om mittsommarfesten?
Geschrieben von: kawa am 28.May.2007 - 21:38
Själva idén om festen tycker jag om, men det beror mycket på hur man firar den. Vi brukade fira Midsommar på universitetet i Tyskland (jag har aldrig varit i Sverige på juni), och det var roligt att sitta ihop på någon "svensk-liknande" äng och äta köttbullar och sjunga svenska sångar.
När det bara gäller att supa tills skallen spricker, så tycker jag inte alls om det.
Hur många dalahästar äger du?
Geschrieben von: riona am 01.Jun.2007 - 13:40
ingen
Har du läst böcker fran Astrid Lindgren pa svenska?
Geschrieben von: Alfalfa am 01.Jun.2007 - 13:44
ja Emil i Lönneberga, Ronja Rövardotter, Nya hyss av Emil i Lönneberga
hur ofta är du varit i Sverige?
Geschrieben von: kawa am 01.Jun.2007 - 13:58
Det var väl tolv, tretton gånger. Dessutom bodde jag i ett halvt år där, gick på folkhögskola då.
Vad är enligt dig en "plikt" som man måste göra när man är i Sverige?
Geschrieben von: Alfalfa am 01.Jun.2007 - 14:14
åka till jokk mokk på polarcirkeln
har du badad i östersjön?
Geschrieben von: kawa am 01.Jun.2007 - 15:16
Ja, en gång. 
Jag minns att jag någon gång åkte buss genom skymningen, det måste ha varit i november, för det var kallt. Det var på landet någonstans i Uppland och husen låg glesa, men i varje hus brände en ljusstake i ett av fönstren, även om övriga huset var mörkt. Och det såg vackert, tryggt och värmande ut, och plötsligt forstod jag, varför det är så viktigt för svenskarna att fira Lucia.
Har du haft en liknande upplevelse som gjorde att du bättre förstod svenskarna?
Geschrieben von: kawa am 01.Jul.2007 - 14:39
Var är ni?
Geschrieben von: Alfalfa am 01.Jul.2007 - 14:47
| QUOTE (kawa @ 01.Jul.2007 - 15:39) |
| Var är ni? |
här!
jag höra Astrid Lingrens filmvisor.
Föresten de här är mitt 6000 bidrag här i forum.
Vad har du gjort idag?
Geschrieben von: küken am 01.Jul.2007 - 15:14
Sehr Interessant, macht ja nix wenn ich null verstehe
Viel Spaß noch beim Quatschen *g*
Lieben gruß Küken!!
Geschrieben von: silbermondxxx am 01.Jul.2007 - 16:07
ich verstehe auch nichts, obwohl ich in ein paar tagen nach schweden fahre 
Geschrieben von: june am 01.Jul.2007 - 16:08
idag har jag inte gjort nagonting! 
och du?
Geschrieben von: kawa am 01.Jul.2007 - 21:06
Jag har varit rätt så lat, har sovit länge, tittat på TV, tvättat, pratat i telefon, läst och skrivit här i forumet.
Vilken av Astrid Lindgrens böcker tycker du är bäst?
Geschrieben von: Simonetta am 01.Jul.2007 - 21:15
Jag tycker mest om "Vi på Saltkråkan".
Och du?
Geschrieben von: kawa am 01.Jul.2007 - 21:27
Det samma!
Har du firat midsommar på något sätt?
Geschrieben von: Alfalfa am 01.Jul.2007 - 21:32
nej, tyvärr inte.
Är du trött?
Geschrieben von: Simonetta am 01.Jul.2007 - 21:32
| QUOTE (kawa @ 01.Jul.2007 - 22:27) |
| Det samma! |
Är du snygg och tycker du om katter? Nej du, jag har inte firat midsommar, tyvärr..
Edit: Nej, jag är inte allt trött.
Geschrieben von: kawa am 01.Jul.2007 - 21:46
| QUOTE (Simonetta @ 01.Jul.2007 - 22:32) | ||
Är du snygg och tycker du om katter? |
Självklart!
Ny fråga:
Har du ätit smultron någon gång?
Geschrieben von: Simonetta am 01.Jul.2007 - 21:52
Nej... Finns det smultron i Tyskland? Jag har aldrig varit i Sverige...
Geschrieben von: kawa am 01.Jul.2007 - 22:04
Jag vet inte om dem finns i Tyskland 
, i alla fall skrivs det inte lika mycket om dem i Tyskland som i svenska böcker.
Simonetta, åk dit om du kan, det finns mycket mer att upptäcka än smultron!
Kommer du ihåg vilket som var ditt första svenska ord?
Geschrieben von: Simonetta am 01.Jul.2007 - 22:08
Titta vad jag har hittat på nättet: http://www.webbkameror.se/webbkameror/gondolen/webkamera_eriks_640_2.php
Geschrieben von: Alfalfa am 01.Jul.2007 - 22:09
Hej, hur är det?
vad är varit ditt första ord?
Geschrieben von: Simonetta am 01.Jul.2007 - 22:14
Jag tror att det var "duschdraperi". 
Geschrieben von: Simonetta am 01.Jul.2007 - 22:17
| QUOTE (kawa @ 01.Jul.2007 - 23:04) |
| Simonetta, åk dit om du kan, det finns mycket mer att upptäcka än smultron! |
Jag vill sååå... gärna...
Geschrieben von: kawa am 01.Jul.2007 - 22:36
| QUOTE (Simonetta @ 01.Jul.2007 - 23:14) |
| Jag tror att det var "duschdraperi". |
Det var mig ett roligt första ord, framför allt om du aldrig har varit i Sverige!
Simonetta, det är kul att du skriver så flitigt här i kväll. Vill du vara vänlig och ställa en ny fråga, när du har svarat, det vore trevligt, ty vi leker "sanning utan plikt".
Och förresten tack för den underbara länkan!Okej, ny fråga:
"Jämmer och död!" Vet du var det här citatet kommer ifrån?
Geschrieben von: Alfalfa am 01.Jul.2007 - 22:47
nej, det vet jag inte, tyvärr.
När kör du mot Sverige?
Geschrieben von: Simonetta am 01.Jul.2007 - 22:57
Ronja Rövarsdotter säger det ibland.
Jag vet inte när JAG kör till Sverige, men när DU kör till Sverige nästa gången, kan jag få en lift? Det är en bra fråga, eller?
Geschrieben von: kawa am 01.Jul.2007 - 23:21
| QUOTE (Simonetta @ 01.Jul.2007 - 23:57) |
| Ronja Rövarsdotter säger det ibland. |
| QUOTE (Simonetta @ 01.Jul.2007 - 23:57) |
| Jag vet inte när JAG kör till Sverige, men när DU kör till Sverige nästa gången, kan jag få en lift? |
Gärna
, men tyvärr vet jag inte heller, när det blir någon resa till Sverige. Om du flyttade till Sverige, vilken stad skulle du vilja bo i?
Geschrieben von: Simonetta am 03.Jul.2007 - 17:36
Om jag flyttade idag, det skulle vara till Stockholm, för att se den där himmelen!
Och du, vilken stad tycker du mest om?
Geschrieben von: kawa am 03.Jul.2007 - 23:51
Stockholm. Det är den svenska stad, som jag känner till bäst. Fast jag tycker också om Uppsala, men inte lika mycket.
Vet du, så här utantill, hur mycket svenska kronor man får för en euro?
Geschrieben von: Alfalfa am 04.Jul.2007 - 07:29
9,11 Kronor för 1 euron
Vill du ockso besöka Smoland (leider komm ich nicht ans a mit kringel, also die betreffenden o als a mit kringel lesen)
Geschrieben von: june am 04.Jul.2007 - 12:19
du musst die ås einfach aus den alten beiträgen kopieren!
javisst! jag tycker om småland!
när ska du åka till sverige nästa gången?
Geschrieben von: kawa am 04.Jul.2007 - 12:26
Ingen aning. Just nu har jag inga planer för att resa till Sverige.
Vilken av damerna i kungliga familjen tycker du är snyggast?
Geschrieben von: Alfalfa am 04.Jul.2007 - 19:32
| QUOTE (Simonetta @ 01.Jul.2007 - 23:57) |
| Ronja Rövarsdotter säger det ibland. Jag vet inte när JAG kör till Sverige, men när DU kör till Sverige nästa gången, kan jag få en lift? Det är en bra fråga, eller? |
det säger Skalle Per
snygast för mig är princessa Madeleine
var har du lärt dig svenska?
Geschrieben von: kawa am 05.Jul.2007 - 13:57
| QUOTE (Alfalfa @ 04.Jul.2007 - 20:32) | ||
det säger Skalle Per |
Det är ett vanligt uttryck på Mattisborgen. Skalle-Per, Ronja och Mattis brukar säga det.
| QUOTE (Alfalfa @ 04.Jul.2007 - 20:32) |
| var har du lärt dig svenska? |
På universitet. Och sedan i själva landet förstås.
Och du?
Geschrieben von: Simonetta am 06.Jul.2007 - 17:00
Jag har lärt mig svenska på universitetet och i folkshögskolan här i Tyskland. Det var samma lärare, förresten.
Var det svårt för dig att uttala ord som "sju" och "stjärna" i början? (Det var mycket svårt för mig, men nu älskar jag säga de.)
Geschrieben von: kawa am 06.Jul.2007 - 21:32
Jo, minsann, det var det. För tyska tungar är detta ju ett ovanligt ljud. I början uttalade jag det på ett mycket tyskt sätt. Men nu kan jag det rätt bra.
Förresten, varje människa i Sverige har sitt sätt att uttala sje-ljudet, det finns både personliga och dialektala skillnad.
Vilken del i Sverige kom din svensk-lärare ifrån? (I fall hon eller han var en äkta svensk, men det får man väl hoppas?)
Geschrieben von: Simonetta am 06.Jul.2007 - 22:43
Hon kommer från Torsby i Värmland.
Har du kysst en svensk flicka någon gång?
Geschrieben von: kawa am 06.Jul.2007 - 23:24
Nej. Inte ens på kinden. 
Brukar du handla matvaror på IKEAs matbutik?
Geschrieben von: Alfalfa am 06.Jul.2007 - 23:29
Sällan, de tar mycket tid för oka till IKEA. Det behövs över ett timmar.
Hur mor du?
Geschrieben von: kawa am 07.Jul.2007 - 00:01
Just nu är jag så pigg som en människa kan vara. 
Jag är verkligen en nattuggla.
På vilken tid om dagen (eller natten) är du piggast?
Geschrieben von: Simonetta am 07.Jul.2007 - 00:18
I kvällen, mellan klockan 6 och midnatt. Men nu är jag väldigt trött... 
Vad söt, en nattuggla!
Utom nattugglan, vilka djur bor hos dig?
Geschrieben von: kawa am 07.Jul.2007 - 00:50
Jag har bara getingar (som Pelle på Snickargården ), men de får inte bo här inne hos mig, hur mycket de än försöker att flytta in.
Vilket svenskt kvinnonamn tycker du om?
Geschrieben von: Simonetta am 08.Jul.2007 - 09:49
Jag tycker om Liv - och du?
Geschrieben von: kawa am 08.Jul.2007 - 11:25
Jag tycker om Siv.
Har du någonsin träffat en svensk utanför Sverige (förutom din svensklärare)?
Geschrieben von: Alfalfa am 08.Jul.2007 - 11:32
Ja, det har jag i Regensburg 2002
var tycker du om grammatikspel här? Sätt i rätt ord.
t. ex. "Vad har du ..... idag
gör - göra - gjort
Geschrieben von: Simonetta am 08.Jul.2007 - 21:46
Vad har du gjort idag?
Okej, det ska vara den ny frågan! Vad har du gjort idag? (Är det riktigt att säga "den ny frågan", eller hur säger man det?)
Geschrieben von: kawa am 08.Jul.2007 - 22:27
Simonetta, det var ju två frågor!
| QUOTE (Simonetta @ 08.Jul.2007 - 22:46) |
| Vad har du gjort idag? |
Jag har diskat (äntligen
), tittat på TV, läst och skrivit här i forumet, gjort en kort promenad mellan två regnskur och pratat i telefon. Och just nu kommer jag på att jag har glömt att tvätta. | QUOTE (Simonetta @ 08.Jul.2007 - 22:46) |
| (Är det riktigt att säga "den ny frågan", eller hur säger man det?) |
Riktigt ska det låta: den nya frågan. Ett adjektiv med bestämd artikel stavas med "a" i slutet (den nya boken, det nya huset <--> en ny bok, ett nytt hus).
Tycker du om att lösa korsord?
Geschrieben von: Simonetta am 10.Jul.2007 - 22:27
| QUOTE (kawa @ 08.Jul.2007 - 23:27) | ||
Riktigt ska det låta: den nya frågan. Ett adjektiv med bestämd artikel stavas med "a" i slutet (den nya boken, det nya huset <--> en ny bok, ett nytt hus). |
Tack så mycket för förklaringen!
Jag aldrig löser korsord.
Har du glömt att tvätta DIG eller andra saker?
Geschrieben von: kawa am 10.Jul.2007 - 23:21
Kul att jag kunde hjälpa med min förklaring.
Jag anade att det skulle följa något näsvist kommentar åt tvätt-grejen. Mig själv tvättade jag (gömd bakom duschdraperiet förstås ) och jag glömde tvätten, det vill säga lortiga plagg som man sätter in i tvättmaskinen. Men det vet du nog. 
Ny fråga:
Vilka svenska författare har du hört talas om (förutom Astrid Lindgren) och kanske till och med läst något av?
Geschrieben von: Simonetta am 11.Jul.2007 - 00:09
Jag har läst två romaner av Majgull Axelsson: "Aprilhäxan" (som jag älskade mycket mycket mycket) och "Slumpvandring" - men jag läste de på tyska, förstås. Naturligtvis känner jag till Tove Jansson och Småtrollerna , och jag har läst flera andra barnböcker från Sverige. Ååå - jag måste inte glömma Alfons Åberg!!! Han är så söt med sin osynliga vän...
Har du läst Mankells kriminalromaner och tyckte du om de? Om svaret är ja, vilken skulle du rekommendera för att börja med? (Två frågor igen... )
Geschrieben von: kawa am 11.Jul.2007 - 20:26
| QUOTE (Simonetta @ 11.Jul.2007 - 01:09) |
| (Två frågor igen... ) |
"Aprilhäxan" tyckte jag också om
, "Slumpvandring" har jag inte läst. Och jag är just nu inter säker om jag hört talas om "Alfons Åberg". *går och letar på svensk wikipedia*
Jo, jag har sett böckerna på bokhandel, men aldrig läst dem.
Av Henning Mankell har jag bara läst en bok ("Mannen som log") och den tyckte jag inte alls om.
Så jag kan inte rekommendera hans böcker. Men jag har läst hela "Roman om ett brott". Det är tio stycken deckare som hör ihop, med kommisarie Martin Beck som huvudperson. De har filmatiserats också.
Har du hört talas om dem?
Geschrieben von: Simonetta am 11.Jul.2007 - 23:06
| QUOTE |
| *går och letar på svensk wikipedia* |
Ja, naturligtvis hade jag hört talas om Sjöwall/Wahlöö!! Men jag har inte än läst deras romaner eller tittat på filmerna.
Kan du baka saker?
Geschrieben von: kawa am 12.Jul.2007 - 04:15
Jag kan baka en rätt god ostkaka efter mormors recept. 
Men annars är jag mindre begåvad i matlagning och dylikt.
Vilken är din största begåvning?
Geschrieben von: kawa am 20.Jul.2007 - 22:28
Nämen, tjejer, var inte så blygsamma, någon talang har väl alla?
Geschrieben von: Simonetta am 20.Jul.2007 - 23:16
Jag funderar och funderar men jag kan tänka på inget som helst. Kanske prata med katter? Men då måste vi fraga min katt egentligen, om jag är väldigt duktig i det.
Och nu måste du prata om dina många talanger!
Geschrieben von: kawa am 21.Jul.2007 - 01:19
| QUOTE (Simonetta @ 21.Jul.2007 - 00:16) |
| Kanske prata med katter? Men då måste vi fraga min katt egentligen, om jag är väldigt duktig i det. |
Det kan vi gärna göra, men då får du vara tolk.
| QUOTE (Simonetta @ 21.Jul.2007 - 00:16) |
| Och nu måste du prata om dina många talanger! |
Äsch, jag har inte så många.
Jag är duktig när det gäller språk och dialekter. Men jag kan t.ex. inte kattspråket.
Jag är bra på att lyssna.
Jag kan sprida lugn och trygghet ifall jag inte är blyg och osäker.
Vilken talang skulle du vilja ha?
Geschrieben von: Alfalfa am 24.Jul.2007 - 23:54
Der letzte Harry Potter band kommt so um den 20 November in Schwedisch in den Buchhandel
Geschrieben von: june am 31.Jul.2007 - 00:50
jag kan inte sova just nu
talang = att sova alltid om jag vill
och du?
Geschrieben von: kawa am 01.Aug.2007 - 13:01
| QUOTE (june @ 31.Jul.2007 - 01:50) |
| jag kan inte sova just nu talang = att sova alltid om jag vill |
Oj, det kan jag förstå mycket väl, och det är en talang som jag gärna ville ha.
Vad tycker du om röksförbjudet som gäller från och med idag?
Geschrieben von: kawa am 09.Aug.2007 - 23:23
Jag har nog en talang att ställa fåniga frågor som ingen vill besvara.
Eller hur?
Geschrieben von: Simonetta am 09.Aug.2007 - 23:46
Nej, men du vet att min svenska är inte så bra...
Vad betyder "fånig"?
Geschrieben von: kawa am 09.Aug.2007 - 23:52
| QUOTE (Simonetta @ 10.Aug.2007 - 00:46) |
| Nej, men du vet att min svenska är inte så bra... Vad betyder "fånig"? |
Din sveska är bättre än du tror och än vissa människor påstår.
"Fånig" betyder "albern".
Geschrieben von: Simonetta am 09.Aug.2007 - 23:58
Tack ska du ha, men var är den nya frågan?
Geschrieben von: kawa am 10.Aug.2007 - 00:05
Här:
Kan du förklara varför du använder namnet som du använder här i forumet?
Geschrieben von: Simonetta am 10.Aug.2007 - 00:15
Ja, det är någonting som jag kan, även på svenska. Jag hittade det i en bok. Jag måste betona att jag tyckte inte mycket om boken, men om namnet.
Vilken var den första boken du läste på svenska?
Geschrieben von: kawa am 10.Aug.2007 - 00:22
Jag är inte säker. Det kan ha varit "Kalle Blomkvist" eller "Vi på Saltkråkan".
Och din första bok på svenska?
Geschrieben von: Simonetta am 10.Aug.2007 - 00:33
Jag har berättat om det när vi pratade i "Kafé Värdefull" - det var "Någon som kallar sig jag älskar dig" av Annika Holm.
Vilken tyskan författere tycker du om?
Geschrieben von: kawa am 10.Aug.2007 - 00:53
| QUOTE (Simonetta @ 10.Aug.2007 - 01:33) |
| Jag har berättat om det när vi pratade i "Kafé Värdefull" - det var "Någon som kallar sig jag älskar dig" av Annika Holm. |
Jaså, det var din första bok som du läste på svenska. Jag hade mera förstått det där om IKEA.
| QUOTE (Simonetta @ 10.Aug.2007 - 01:33) |
| Vilken tyskan författere tycker du om? |
Erich Kästner (både barn- och vuxnaböcker), Ingrid Noll, Curt Goetz m.fl.
Har du någonsin läst lyrik på svenska?
Geschrieben von: Simonetta am 10.Aug.2007 - 01:00
| QUOTE (kawa @ 10.Aug.2007 - 01:53) | ||
Jaså, det var din första bok som du läste på svenska. Jag hade mera förstått det där om IKEA. |
Nej, bara sångtexter.
Har du aldrid knyckat någonting?
Geschrieben von: kawa am 10.Aug.2007 - 01:12
Jo, det har jag. Det var på Sverige-Huset i Stockholm. Jag hade tagit flera informationspapper om Sverige av en sort, som vi hade fått många av på svenskundervisningen och aldrig behövt betala. Och så tog jag med dem ur Sverige-Huset utan att ens fråga om de kostade något, och det var först hemma att jag såg att det stod ett pris på dem.
Vilka svenska skådisar känner du till?
Geschrieben von: Simonetta am 10.Aug.2007 - 22:06
Helena Bergström, Maria Lundqvist, Helen Sjöholm.... och Fares Fares!!! Han är jätterolig!
Känner du till honom och har du sett filmen "Kopps"? (Det är den svensk filmen som jag tycker mest om. )
Geschrieben von: kawa am 10.Aug.2007 - 22:16
Nej, jag känner varken till filmen eller skådespelaren.
Då vi pratar om roliga fimer: Har du någonsin sett filmen "Änglagård"?
Geschrieben von: Simonetta am 10.Aug.2007 - 23:55
Nej...
Tyckte du om "Så som i himmelen"?
Geschrieben von: kawa am 11.Aug.2007 - 10:09
En underbar film!
Tycker du om Ingmar-Bergman-filmer?
Geschrieben von: Simonetta am 11.Aug.2007 - 22:35
Jag vet inte riktigt - det var så längesedan som jag har inte sett någon av hans filmer. (Kannst du bitte diese Satz berischtigen? )
Vilken av hans filmer skulle du rekommendera för att börja med?
Geschrieben von: kawa am 12.Aug.2007 - 02:05
| QUOTE (Simonetta @ 11.Aug.2007 - 23:35) |
| Jag vet inte riktigt - det var så längesedan som jag har inte sett någon av hans filmer. (Kannst du bitte diese Satz berischtigen? ) |
...det var så länge sedan att jag såg någon av hans filmer...
| QUOTE (Simonetta @ 11.Aug.2007 - 23:35) |
| Vilken av hans filmer skulle du rekommendera för att börja med? |
Jag skulle börja med "Höstsonaten" och "Sommarnattens leende". "Nära livet" är en mycket stark film, men jag tror inte att man kan hitta den i Tyskland.
Förresten har inte jag heller sett någon Bergman-film på länge.
"Sommarnattens leende" kommer jag knappt ihåg, men jag minns, att jag hade tyckt om den. (Det är som det där med böckerna... ) Och så har jag förstås inte sett alla hans filmer, bara sju eller åtta. Skulle du vilja övernatta på http://sv.wikipedia.org/wiki/Icehotel?
Geschrieben von: kawa am 20.Aug.2007 - 20:12
Nej, inte jag heller.
Tror du på kärlek vid första ögonkast?
Geschrieben von: Alfalfa am 20.Aug.2007 - 20:34
nej, absolut inte.
Vad har du gjort, idag?
Geschrieben von: kawa am 20.Aug.2007 - 23:52
Varit på stan och handlat grönsaker, ost, mjölk och en penna. Hämtat ett paket på posten. Pratat i telefon med mamma. Förgäves försökt att nå en kompis. Tittat på TV. Brännt flera CD-skivor. Lyssnat på musik.
Gillar du klassisk musik?
Geschrieben von: Simonetta am 23.Aug.2007 - 18:26
| QUOTE (kawa @ 21.Aug.2007 - 00:52) |
| Brännt flera CD-skivor. |
| QUOTE |
| Gillar du klassisk musik? |
Ja, ibland.
Och du?
Geschrieben von: kawa am 23.Aug.2007 - 18:46
| QUOTE (Simonetta @ 23.Aug.2007 - 19:26) | ||
|
| QUOTE (Simonetta @ 23.Aug.2007 - 19:26) | ||
Ja, ibland. Och du? |
Samma här. Jag har just upptäckt Eric Saties musik (p.g.a. en svensk film
), så jag är lite mera in på klassiskt just nu än vanligt.Vad vet du om Buddaboys?
Geschrieben von: Simonetta am 23.Aug.2007 - 18:55
Fast de heter "boys" de är flickor. Men de var inte så framgångsrik, sa kawa.
Varför det?
Geschrieben von: kawa am 23.Aug.2007 - 19:28
I en recension som jag har läst påstods, att Dahlgrens texter var långt under hennes nivå, därför att de var skrivna på engelska, vilket enligt recensenten inte är hennes styrka, och att det hela verkade litet konstgjort.
Det säger kritikerna, men jag vet tyvärr inte varför publiken inte antog bandet. De var till och med på turné, men i sin bok nämner Eva en konsert där det bara var 127 gäster. Ändå kändes det bra för henne att spela.
Jag tänker döma själv. Snart.
Eva gör ju gärna "experiment". Har du hört talas om hennes samarbete med den finska dirigenten Esa-Pekka Salonen?
Geschrieben von: Simonetta am 23.Aug.2007 - 19:34
Ja, det har jag! När hon spelade i Stockholms järnvägsstation, eller?
Geschrieben von: kawa am 23.Aug.2007 - 19:54
Just det. Och det finns en CD om detta samarbete, må du tro.
Och jag vet en som äger denna skiva.
Vet du om Eva planerar nya konserter?
Geschrieben von: Simonetta am 25.Aug.2007 - 10:01
| QUOTE (kawa @ 23.Aug.2007 - 20:54) |
| Just det. Och det finns en CD om detta samarbete, må du tro. Och jag vet en som äger denna skiva. |
| QUOTE |
Vet du om Eva planerar nya konserter? |
Jag hoppas att hon planerar de, men det finns inget på hennes hemsida...
Vilken färg tycker du mest om?
Geschrieben von: kawa am 28.Aug.2007 - 16:12
Jag antar att det är blå (då mina flesta plagg är blåa eller svarta). 
Har du en bra "gaydar"?
Geschrieben von: Simonetta am 30.Aug.2007 - 23:39
Nej, inte alls...
Och du?
Geschrieben von: kawa am 31.Aug.2007 - 01:41
Den duger. Inte alltid precis, jag har ibland misstagit mig, men den duger.
Brås du på din far eller på din mor?
Geschrieben von: Alfalfa am 11.Sep.2007 - 20:39
so wie es aussieht bekommen wir ne neue Mitspielerin
Fröken Sabine aus småland
da kann sie uns ja wohl gut korrigieren wenn wirs falsch schreiben
Geschrieben von: Fröken_Sabine am 11.Sep.2007 - 21:19
Oh nej!!!
Det ska jag inte göra, för jag gör fortfarande massor med fel. Men det är inte så viktigt. Det handlar bara om innehållet. Eller?
Kram
Sabine
Geschrieben von: kawa am 11.Sep.2007 - 22:41
Hjärtligt välkommen! Vad kul att få en till som kan svenska!
| QUOTE (Fröken_Sabine @ 11.Sep.2007 - 22:19) |
| Det handlar bara om innehållet. Eller? |
Just det!
För att hålla samtalet i gång gör vi ett slags "frågesport" här. Någon ställer en fråga och vem som vill, svarar och ställer en ny fråga.
Leken ("sanning utan plikt") har vi knyckt i den tyska delen av forumet (Smalltalk).
Geschrieben von: kawa am 15.Sep.2007 - 20:59
På tal om frågesport. Det här
| QUOTE |
| Brås du på din far eller på din mor? |
var en fråga som inte besvarades än. *oskyldig min*
Geschrieben von: kawa am 23.Sep.2007 - 00:40
Geschrieben von: Alfalfa am 23.Sep.2007 - 10:32
vad är med dig? Kawa?
Geschrieben von: kawa am 23.Sep.2007 - 11:57
Tänkte bara väcka uppmerksamheten för den här tråden.
Hur är läget?
Geschrieben von: Alfalfa am 23.Sep.2007 - 12:01
inte so bra, alldeles arbetlös.
vad tycker du om hösten?
Geschrieben von: kawa am 23.Sep.2007 - 12:23
| QUOTE (Alfalfa @ 23.Sep.2007 - 13:01) |
| inte so bra, alldeles arbetlös. |
Men det lär ju förändra sig något hos dig, har jag förstått? Du får ju ett slags ansökningsträning. Det är ju i alla fall et steg mot rätt håll.
| QUOTE (Alfalfa @ 23.Sep.2007 - 13:01) |
| vad tycker du om hösten? |
Jag är höstbarn, så jag älskar hösten.
Jag tycker om när det är dimmigt och grått om morgonen och hur det blir ljust och soligt om dagen. Höstsolen har ett alldeles speciellt ljus och skyn är oftast djupt blå. Livet blir lugnare och det är en bra tid för att sätta tankarna fria.Vilken tid av året tycker du om?
Geschrieben von: Simonetta am 29.Sep.2007 - 10:04
Jag är sommarbarn . Men jag tycker om alla tider.
Vad saknas i din stad?
Geschrieben von: kawa am 29.Sep.2007 - 13:34
Nordsjön. 
Och i din stad?
Geschrieben von: Simonetta am 30.Sep.2007 - 00:00
Ochså sjön...
Vad är det som bär dej nu?
Geschrieben von: kawa am 30.Sep.2007 - 01:25
Nattens djupa tystnad.
Språkets darrande skönhet.
Mitt hjärtas lugna tillit.
Och dig?
Geschrieben von: Simonetta am 30.Sep.2007 - 02:07
Tanken att jag har skrivit mycket idag. (Inte så poetiskt som ditt svar, tyvärr)
Vad har du gjort idag? (Inte så originellt, jag vet, men jag är trött. )
Geschrieben von: kawa am 30.Sep.2007 - 10:45
| QUOTE (Simonetta @ 30.Sep.2007 - 03:07) |
| Tanken att jag har skrivit mycket idag. (Inte så poetiskt som ditt svar, tyvärr) |
Efter att ha läst frågan lyssnade jag på sången och då var jag tvungen att bli poetisk...
| QUOTE (Simonetta @ 30.Sep.2007 - 03:07) |
| Vad har du gjort idag? (Inte så originellt, jag vet, men jag är trött. ) |
Idag har jag inte gjort så mycket än. Gått upp och ätit frukost. Pysslat lite i köket. Sedan skrivit och skickat ett e-mail och hamnat i forumet.
Senare tänker jag ta en promenad och i kväll går jag på restaurang med mina föräldrar, min bror och hans flickvän.
Vilken ordbok använder du för svenskan?
Geschrieben von: Simonetta am 30.Sep.2007 - 10:51
"Langenscheid Taschenwörterbuch Schwedisch" - det märks, eller?
Vilken skulle du rekommendera?
Geschrieben von: Alfalfa am 30.Sep.2007 - 11:02
Norsteds Ordbok Svenska-Tyska Tyska-Svenska som bok och CD-Rom
Har du en flickvän i Sverige?
Geschrieben von: kawa am 30.Sep.2007 - 11:52
Jag har ingen flickvän alls.
Tycker du om att iaktta småkryp som myror, skalbaggar eller maskar?
Geschrieben von: Simonetta am 01.Oct.2007 - 17:17
Tack för att lära mig fem nya ord . Jag hade ingen aning vad du talade om när jag läste det för första gång. Ja, det tycker jag om. Jag tycker mest om skalbaggar.
Bor en ängel i ditt rum?
Geschrieben von: kawa am 01.Oct.2007 - 22:52
Nej, inte någon ängel precis. Det är snarare en liten vacker skalbagge som surrar kring mitt huvud och viskar till mej allt möjligt som jag ibland inte kan tolka så noga. Men roligt är det i alla fall, och jag väntar lugnt och tåligt på att Lilla Skalbaggen tänker bli en utvuxen ängel.
Vem är det som bor i ditt rum?
Geschrieben von: Simonetta am 01.Oct.2007 - 23:05
Där finns mej, min katt och kanske ochså en ängel, för ibland, min katt ser någon som jag kan inte se - det måste vara ängeln!
Det är så söt med din skalbaggen.
Vad ser du när du öppnar fönstret mot gatan?
Geschrieben von: kawa am 01.Oct.2007 - 23:37
Just nu bara mörker , men om dagen ser jag muren där min brevlåda hänger (själva brevlådan kan jag inte se), en bit av en gräsmatta, några buskar, tre parkeringsplatser (där det ibland står min motorcykel), ett garage, gatan förstås, på andra sidan gatan ett hus med trädgård och en verklig ful stängsel och bakom denna trädgård börjar skogen.
Vilken vacker inspiration du har fått till dina frågor.
Trivs du i din lägenhet?
Geschrieben von: Simonetta am 01.Oct.2007 - 23:44
Ja.
Är du en krigare?
Geschrieben von: kawa am 01.Oct.2007 - 23:51
Självklart, jag är ung och stolt!
Och du?
Geschrieben von: Simonetta am 02.Oct.2007 - 00:14
Inte längre riktigt ung , ibland stolt, men alltid en krigare.
Hur gammal är din yngsta vän?
Geschrieben von: kawa am 02.Oct.2007 - 09:31
31.
Är dina vänners ålder viktigt för dig?
Geschrieben von: Simonetta am 10.Oct.2007 - 22:33
Nej, inte alls - bara i en partnerskap (?) kan det vara viktigt.
Hur länge kan man kalla sej "ung"?
Geschrieben von: kawa am 10.Oct.2007 - 22:36
Så länge som man känner sig ung - du kan vara 16, 79 eller 34.
När är du stolt?
Geschrieben von: Simonetta am 10.Oct.2007 - 22:45
När jag inte vill låta någon se att de kan såra mig.
Skulle du tycker mer om en elefant eller om en intefant som husdjur?
Geschrieben von: kawa am 10.Oct.2007 - 22:52
Jag föredrar helt klart intefanten! Den är mindre och mjukare och pratar svenska!
Skulle din katt tycka om en intefant som sällskap?
Geschrieben von: Simonetta am 10.Oct.2007 - 23:04
Ja, om en intefant i alla fall - de är jag helt lätt och försiktig med katter. De perfekta vänner för katter.
Förutom intefanter - vilket djur skulle du tycker om som sambo?
Geschrieben von: kawa am 10.Oct.2007 - 23:12
Aldrig haft något djur... Jag tror en katt skulle nog passa bäst.
Vilket namn skulle du ge åt en intefant?
Geschrieben von: Vendela1967 am 15.Oct.2007 - 22:06
Vad fan är en intefant???
Geschrieben von: kawa am 15.Oct.2007 - 23:18
Det är ett fantasi-djur som uppstår när folk förstår sånger fel: "...inte fanns..." kan då lätt bli "intefant".
Förlåt, det var ett skoj mellan Simonetta och mig och ingen annan kunde veta det. Eftersom det är nästan bara vi två som skriver här, blev frågespelet lite uteslutande.
Förresten, välkommen Vendela! Kul att du pratar svenska och skriver här!
Jag ställer en ny fråga:
Vad var det pinsammaste felet du gjorde när du pratade eller skrev svenska?
Geschrieben von: Simonetta am 19.Oct.2007 - 10:05
Vendela säger ingenting... då kan vi ju fortfarande tala om intefanter. Vilket namnet... jag funderar och funderar men jag kommer på ingenting riktigt kul.
Har du en idé?
Geschrieben von: kawa am 19.Oct.2007 - 22:45
Och du vill inte berätta om ett pinsamt fel på svenska?...
Jag tycker att "Barbro" är ett bra intefant-namn. Det låter mjukt och svenskt och tryggt.
Vad tycker du?
Geschrieben von: june am 20.Oct.2007 - 16:22
jag tycker att en intefant behövs inget namn - intefant är ju väl roligt på sig!
jag har tyvärr glömt mitt svenska språket (och det gick from mig för alltid...) men jag hoppas att ni an förstår att jag tycker om att skriva här
Geschrieben von: Simonetta am 20.Oct.2007 - 16:29
Hej June - välkommen här med intefanterna! Jag kan inte alls prata svenska på riktikt. Men jag försöker det - och bara om man inte förstår det riktigt kan man hitta såna vackra djur som intefanterna...
Geschrieben von: Masi am 20.Oct.2007 - 16:44
was heisst eigentlich
| QUOTE |
| Grattis på födelsedagen! |
ikea bietet drei lösungsmöglichkeiten an, mir gefällt die erste am besten:
| QUOTE |
a ) Mein 2er Sofa hat eine Dreiecksbeziehung. b ) Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. c ) Ich glaub, mein Schrank pfeift. |
Geschrieben von: Alfalfa am 20.Oct.2007 - 16:46
die Antwort 2 ist richtig Masi
Geschrieben von: Masi am 20.Oct.2007 - 16:54
habbich ja schon befürchtet. danke alfalfa
Geschrieben von: kawa am 20.Oct.2007 - 23:38
| QUOTE (june @ 20.Oct.2007 - 17:22) |
| jag tycker att en intefant behövs inget namn - intefant är ju väl roligt på sig! jag har tyvärr glömt mitt svenska språket (och det gick from mig för alltid...) men jag hoppas att ni an förstår att jag tycker om att skriva här |
June, det är jättekul att du skriver här!
Och skriv gärna mer! Utnyttja stället för att kittla fram igen ditt glömda svenska språk. Och intefanterna får gärna vara utan namn. Lite hemligheter ska de också få ha.
| QUOTE (Simonetta @ 20.Oct.2007 - 17:29) |
| Jag kan inte alls prata svenska på riktikt. |
Du underdriver som vanligt...
Då så, kära ni, eftersom ingen vill berätta om ett pinsamt fel, ska jag göra det
:Jag gick på folkhögskola i Sverige och bodde på ett elevhem där vi hade gemensam telefon. Någon gång svarade jag, när det ringde, och det var en kille som ville prata med en viss tjej. Jag visste att denna tjej inte var hemma, för jag hade sett henne lämna huset. Och jag sa till killen (översättande ordagrannt från tyskan): "Hon gick bort."
Han röt: "VAD?!!" och lät helt bestört, men frågade sedan, då han väl måste ha hört min brytning: "Du menar, hon gick ut?" Jag sa "Ja" och skrev sedan upp något meddelande åt Anneli.
Två dagar senare pratade vi på svenskundervisningen om den svenska författaren Stig Dagerman, och svenskläraren sa: "Dagerman gick bort allt för tidigt." Ur sammanhanget förstod jag att "gå bort" betyder "dö"!!! Och då begrep jag, varför den stackars killen på telefonen hade varit så förfärad.
Jag berättade sedan det hela för den "döda" tjejen och bad om ursäkt för missförståndet, men hon bara gapskrattade åt det hela och sa att det inte gjorde någonting...
Vem ställer en ny fråga?
Geschrieben von: Alfalfa am 28.Oct.2007 - 22:07
nya frågor
Varför bor du inte i Sverige?
Geschrieben von: june am 28.Oct.2007 - 23:09
jag vet inte...det var inte meningen att bo i tyskland! men kanske ska ja bo i sverige när ja är klart med mina examina
hur bor du?
Geschrieben von: kawa am 30.Oct.2007 - 21:49
Jag bor själv, i en mysig tvåa under taket, med vacker vy på skogen, i utkanten av staden.
Händer det, att män försöker flörta med dig?
Geschrieben von: Simonetta am 02.Nov.2007 - 19:14
Ja... 
Händer det att kvinnor försöker flörta med dig?
Geschrieben von: june am 02.Nov.2007 - 21:05
just ny händer det tyvärr inte (jag vet inte varför - jag tycker om mig! ) - sista gången har det varit en man, men han var jättesnäll, så det var okej 
vad ska du göra på söndag?
Geschrieben von: kawa am 02.Nov.2007 - 23:43
Jag ska jobba. 
Tycker du om att fylla i blanketter?
Geschrieben von: Simonetta am 04.Nov.2007 - 17:18
Självklart, det är ju spännande!
Vad händer när undret drabbar dig?
Geschrieben von: kawa am 04.Nov.2007 - 20:34
Då älskar jag en kvinna som älskar mig, och båda två är vi så modiga att vi kan uttala det.
Om jag såg dig nu, vad skulle jag se?
Geschrieben von: Simonetta am 04.Nov.2007 - 20:55
En trött kvinna i en gammal grå tröja. Lite deppig, men inte än så mycket som tidigare idag, tack vare din roliga skiva.
Och vad skulle jag få se?
Geschrieben von: stina-81 am 04.Nov.2007 - 21:18
Här är en trött svenska som hör av sig.
Men är annars i god vigör.
Geschrieben von: kawa am 05.Nov.2007 - 00:10
Hej Stina, välkommen tillbaka! Det har hänt mycket i den här tråden sedan du var här sist.
| QUOTE (Simonetta @ 04.Nov.2007 - 20:55) |
| Och vad skulle jag få se? |
En annan trött kvinna i mörkblå morgonrock som är lite nervös inför morgondagen
, men också glad över att en viss skiva haft en bra verkan. På tal om morgonrockar och gamla tröjor:
Vilket är det fulaste plagget du har?
Geschrieben von: Alfalfa am 23.Nov.2007 - 16:15
| QUOTE (stina-81 @ 04.Nov.2007 - 21:18) |
| Här är en trött svenska som hör av sig. Men är annars i god vigör. |
Hej Stina
välkommen tillbax
Geschrieben von: kawa am 08.Dec.2007 - 23:52
Nu tändas tusen juleljus
på jordens mörka rund,
och tusen, tusen stråla ock
på himlens djupblå grund.
Geschrieben von: Simonetta am 13.Dec.2007 - 14:48
Natten var stor och stum
nu hör det svingar
i alla tysta rum
sus som av vingar
Se på vår tröskel står
vitklädd med ljus i hår
Sancta Lucia, Sancta Lucia.
Vem ska vara Lucia i år???
Geschrieben von: kawa am 13.Dec.2007 - 14:55
Oj, det är ju Lucia-dagen! Vad bra att du påminde om det, Simonetta!
Lucia ska ju helst vara någon med långt ljust hår, men jag vet ingen...
Vet du vad? Vi frågar intefanten, om inte hon vill klä sig i lång vit dräkt, sätta ljuskronan på huvudet och servera oss pepparkakor och kanelbullar.
Geschrieben von: Simonetta am 13.Dec.2007 - 15:00
Måste det värkligen vara någon med långt, ljust hår? Vill du säga att jag kan aldrig vara Lucia?
Geschrieben von: Alfalfa am 13.Dec.2007 - 15:02
| QUOTE (Simonetta @ 13.Dec.2007 - 15:00) |
| Måste det värkligen vara någon med långt, ljust hår? Vill du säga att jag kan aldrig vara Lucia? |
tyvärr, ja
Geschrieben von: kawa am 13.Dec.2007 - 15:06
Äsch! Det med håret är inget måste. Dessutom finns det peruker. Jag kan gå och låna en, jag vet ju var.
Geschrieben von: june am 16.Dec.2007 - 22:47
hejhej simonetta...vad synt att du inte ska skriva här nagonting....
Geschrieben von: kawa am 17.Dec.2007 - 14:55
Det kommer att bli tyst och tomt härinne.
Geschrieben von: Alfalfa am 17.Dec.2007 - 15:47
Nej Kawa jag är ännu här
Geschrieben von: kawa am 17.Dec.2007 - 17:07
Tack, du! Och june är ju också kvar. Men ändå...
Geschrieben von: Alfalfa am 17.Dec.2007 - 21:28
Var är riona just nu?
Geschrieben von: kawa am 17.Dec.2007 - 22:33
Ingen aning. Jag har inte "sett" henne på länge.
Geschrieben von: Alfalfa am 17.Dec.2007 - 22:43
konstigt
Geschrieben von: kawa am 01.Jan.2008 - 15:12
Åt alla tjejer som förstår svenska och smygläser här:
Jag önskar er ett Gott Nytt År!
Geschrieben von: Alfalfa am 01.Jan.2008 - 15:22
Tack, Kawa de önskar dig också
hälsa Alfalfa
Geschrieben von: Fröken_Sabine am 05.Jan.2008 - 14:23
Tack Kawa och samma för dig!!!
Kram Sabine
Geschrieben von: Fröken_Sabine am 12.Jan.2008 - 22:35
Hej tjejer,
varför är ni så tysta?
Kram
Sabine
Geschrieben von: kawa am 12.Jan.2008 - 22:40
Ingen hemma kanske.
Ska vi ställa nya frågor?
Geschrieben von: Alfalfa am 12.Jan.2008 - 23:56
Ja, det kan jag?
Är du sjuk?
Geschrieben von: kawa am 13.Jan.2008 - 19:29
Tyvärr ja.
Har du haft en rolig dag?
Geschrieben von: Rafaella am 13.Jan.2008 - 19:31
Nei, men jeg er litt trött (det er norsk)
Elsker du kjött?
Geschrieben von: kawa am 13.Jan.2008 - 19:45
Ja, det gör jag.
Välkommen, Rafaella! Kul att du skriver här! Fortsätt gärna på norska, det förstår vi!
Har du ätit älgkött någon gång?
Geschrieben von: Rafaella am 13.Jan.2008 - 19:47
oh, tusend tack, kawa, jeg har sknakket norsk, men jeg truer, at jeg har glömmet so mye ....
kjenner du norge?
Geschrieben von: kawa am 13.Jan.2008 - 19:54
Det kommer tillbaka ju mera du skriver, tro mig. För mina första bidrag här behövde jag ordboken hela tiden. Det har blivit mindre nu.
Nej, jag har aldrig varit i Norge, tyvärr. Mitt mål har alltid varit Sverige.
Vilka ställen i Norge har du varit på?
Geschrieben von: Rafaella am 13.Jan.2008 - 19:58
Jeg vas mera i Östfold, Fredriskstad, Moss, vi har koset i hytta pa oslofjorden i Larkollen . Men jeg har reiset til (?) Oslo ogsa.
Hva lenge vas du i Sverige?
Geschrieben von: kawa am 13.Jan.2008 - 20:06
Jag bodde där i ett halvt år under hösten/vintern 1992/93, gick på en folkhögskola under den tiden. Och dessutom åkte jag från 1989 till 2001 varje sommar i två veckor till Stockholm. Jag har också varit i Göteborg, Helsingborg, i Dalarna, vid Vänern och Vättern och på Öland.
Har du någonsin varit i Finland eller Danmark?
Geschrieben von: Rafaella am 13.Jan.2008 - 21:41
Jeg kjenner Danmark ogsa, specialt Jylland, det er kallet "Lille-Norge". Na jeg har snakket norsk in Danmark folkene har tenket, jeg komer fra Sverige...
Jeg har snil vrienden fra Finland - men hun bor i Düsseldorf
Kjenner du Sverige i vinter?
Geschrieben von: kawa am 13.Jan.2008 - 22:10
Ja, det gör jag. Det där med mörkret gjorde stort intryck på mig, jag tyckte det var fascinerande. Jag är nattmänniska, så ja tål ganska mycket mörker. Dessutom var det kallt nog att sjön, där jag bodde (Mälaren), frös, så att man kunde gå på isen.
Åker du skridskor?
Geschrieben von: Rafaella am 13.Jan.2008 - 22:29
Oh, oh, svensk er alt for vanske för meg i dag....
Men jeg vil leser i threadenen av og til- säker!
Hej da!!
Geschrieben von: kawa am 13.Jan.2008 - 22:33
Det var så trevligt att du tittade in!
Hej då och välkommen åter!
Geschrieben von: Rafaella am 13.Jan.2008 - 22:38
Tack, Tack
Geschrieben von: Alfalfa am 26.Jan.2008 - 23:39
var är ni?
Ingen lust att tala här?
Geschrieben von: Ilymo am 26.Feb.2008 - 21:38
Jag har lust till att tala, men jag pratar inte saa mycket svenska änn danska. Ibland blandar jag spraakene imellan, förlaat for det.
Geschrieben von: kawa am 27.Feb.2008 - 18:21
Det förlåter vi, så klart! Jag antar att min danska låter rätt så svenskt, så du får gärna skriva svenska med dansk brytning.
Har du läst lite svenska eller översätter du direkt från danskan?
Geschrieben von: Wilma1967 am 29.Feb.2008 - 12:29
ska ny resa till sverige ditt ar? min syster och jag ska aka i början av maj, köra lite runt i söder landet, hälsa pa älgor..haha
Geschrieben von: kawa am 29.Feb.2008 - 15:07
Hälsa från mig då!
Jag har bara vaga idéer om att resa till Sverige i år. Beror lite på andra reseplaner och pengarna förstås.
Hur långt norrut tänker ni åka?
Geschrieben von: Wilma1967 am 29.Feb.2008 - 16:29
bara för en vecka! först ska vi besöka Stockholm, sen Kalmar, köra över landet till Halmstad och sen tillbacka till Stockholm. Det är första gangen för min syster..ska henne visa mina favorit platser..
Geschrieben von: Ilymo am 03.Mar.2008 - 11:17
| QUOTE (kawa @ 27.Feb.2008 - 18:21) |
| Det förlåter vi, så klart! Jag antar att min danska låter rätt så svenskt, så du får gärna skriva svenska med dansk brytning. Har du läst lite svenska eller översätter du direkt från danskan? |
Jag har läst svenska paa universitet, här i Berlin och ocksaa i Odense. Mit huvudspraak har alltid varit danska.
Geschrieben von: kawa am 03.Mar.2008 - 23:40
Vad spännande!
Har du varit i Sverige någon gång?
Geschrieben von: Ilymo am 04.Mar.2008 - 14:23
En gaang, jag har varit i Göteborg, paa besök i "Liseberget".
Geschrieben von: kawa am 04.Mar.2008 - 15:11
"Liseberget" i Göteborg motsvarar "Gröna Lund" i Stockholm, inte sant? Jag har också varit i Göteborg en gång, men inte på Liseberget.
Ilymo, har du lust att fortsätta "sanning utan plikt" här på svenska också?
Geschrieben von: Ilymo am 04.Mar.2008 - 15:15
Jaha, hvaarför inte?
Fraaga: Hur manga aar hadde Du, när Du uppdagade, att Du älskar kvinnor?
Geschrieben von: kawa am 04.Mar.2008 - 15:21
Jag tror jag var elva eller tolv år. Men det dröjde tills jag var 37, att jag verkligen kunde erkänna att jag var lesbisk.
Skulle du gifta dig med din flickvän, om lagen var samma som för hetero-äktenskapet?
Geschrieben von: Ilymo am 04.Mar.2008 - 15:28
Jag vil i varje fall gifta mig, selv, när det är inte saa nemt i Bayern änn i andra lande, men der är naagra andra problemor.
Kunne Du tänka Dig att skifta dit efternamn när Du giftar Dig?
Geschrieben von: kawa am 04.Mar.2008 - 20:48
Ja, gärna, om min flickväns namn var enkelt och vackert.
Och själv?
Geschrieben von: Ilymo am 05.Mar.2008 - 09:28
Jag tycker mera om min flickväns namn änn om mit. Jag ville i varje fall skifta mit namn.
Hur manga rum ska din drömvaaning have?
Geschrieben von: kawa am 05.Mar.2008 - 23:04
Tre, om jag bodde själv. Fem, om jag bodde ihop med en flickvän/hustru. Och min drömlägenhet ska ha en balkong!
Bor du i din drömlägenhet?
Geschrieben von: Simonetta am 06.Mar.2008 - 09:30
Ja, det kan man väl säga - jag bor i mina drömmar... Och de har många rum och balkonger...
Hur mår du idag?
Geschrieben von: kawa am 06.Mar.2008 - 13:29
Jag är trött som fan, men måste åka iväg för jobbet. 
Vilket slags möbler har du: ärvda eller IKEA eller ... ?
Geschrieben von: Ilymo am 06.Mar.2008 - 14:57
Manga olika slags. IKEA, ärvda, uppsammlade...
Tycker Du mera om lyst eller mörkt trä?
Geschrieben von: kawa am 07.Mar.2008 - 01:27
Det får gärna vara lite mörkare.
Har du någon skandinavisk flagga hemma hos dig?
Geschrieben von: Ilymo am 07.Mar.2008 - 13:30
JAHA! jag har tvaa danska flag.
Tycker Du mera om danska eller svenska flicknamn?
Geschrieben von: kawa am 07.Mar.2008 - 15:24
Svenska. Men jag har inte hört så många danska flicknamn.
Vet du, vem som är vem i de skandinaviska kungahusen?
Geschrieben von: Ilymo am 11.Mar.2008 - 14:52
Dem flesta, ja. Denna generationen i varje fall, men också den sidsta, tror jag.
Känner Du Margrethe I.?
Geschrieben von: kawa am 11.Mar.2008 - 23:47
Nej. På grund av din fråga läste jag igenom en artikel om henne på Wikipedia-sidan, och hon tycks ha varit en spännande kvinna.
Vilken historisk person skulle du vilja möta?
Geschrieben von: Ilymo am 12.Mar.2008 - 11:29
Kung Friedrich-Wilhelm IV.
Vilken epok ville Du gärna leva i?
Geschrieben von: kawa am 13.Mar.2008 - 16:06
Jag är rätt så nöjd med min egen epok. Men kika in på 1920-talet litet grann skulle va roligt.
Skulle du vilja bo på ett slott?
Geschrieben von: Alfalfa am 13.Mar.2008 - 16:08
nej, in en stuga
vill du bo på ett slott?
Geschrieben von: kawa am 13.Mar.2008 - 16:26
Nej. För mycket att städa...
Bruker du stryka dina plagg?
Geschrieben von: kawa am 24.Mar.2008 - 12:02
Förstår du inte, vad frågan betyder?
Geschrieben von: Ilymo am 25.Mar.2008 - 13:52
Jag i varje fall inte...
Geschrieben von: kawa am 26.Mar.2008 - 00:14
Varför sa du inget?
"Plagg" är kläder och "stryka" betyder här: att använda ett varmt järn för att göra kläderna släta och skrynkelfria.
(Jag vet inte, om det här var en bra förklaring... )
Geschrieben von: Ilymo am 26.Mar.2008 - 12:38
Det var "plagg", jag kännde inte. "Stryka" kännder jag, det lytar jo som "Stryge" på danska.
Jag stryka inte så mycket mina plagg.
Kan Du lida tröjor?
Geschrieben von: kawa am 26.Mar.2008 - 23:48
Ja.
Inte du?
Geschrieben von: Ilymo am 27.Mar.2008 - 12:13
Jag kan.
Hur manga tröjor har Du?
Geschrieben von: kawa am 27.Mar.2008 - 15:03
*går och räknar*
12
Färger du ditt hår?
Geschrieben von: Ilymo am 27.Mar.2008 - 15:29
Ja, när jag gorde det inte, var det nästan grå, sidan jag har varit 25.
Har Du en kat?
Geschrieben von: june am 27.Mar.2008 - 20:29
nej, tyvärr inte... *sigh*
har du en hund?
Geschrieben von: kawa am 27.Mar.2008 - 22:05
Nej.
Hej june!
Har du haft en bra dag idag?
Geschrieben von: Ilymo am 28.Mar.2008 - 13:10
Inte så bra, lite stress iblandt.
Och Du?
Geschrieben von: Alfalfa am 28.Mar.2008 - 14:08
ja, det gör ja faktiskt
Jag lära mig mycket på SAP-R/3
Vad har du gjort i sista dagar?
Geschrieben von: Ilymo am 28.Mar.2008 - 14:32
Jag har tänkt på min älskling . Hon måste arbeta tre nattor og hon sover inte så bra om dagan.
Spelar Du på pianon?
Geschrieben von: kawa am 28.Mar.2008 - 15:53
Nej. Jag hade lektioner i min ungdom, men var varken särskilt begåvad eller ambitiös.
Vilken roll spelar musik i ditt liv?
Geschrieben von: Ilymo am 31.Mar.2008 - 13:04
En mycket stor roll.
Kan Du synga?
Geschrieben von: kawa am 31.Mar.2008 - 14:12
Ja visst. Bara inte vackert.
Vilken sång tycker du bäst om?
Geschrieben von: Ilymo am 01.Apr.2008 - 12:00
Jag vet inte... Där finns manga... Jag tycker mycket om "Ich bin ich" från Rosenstolz.
Har Du förskelliga sång i förskelliga timar Du tyckar bäst om?
Geschrieben von: kawa am 01.Apr.2008 - 13:34
Nej, jag tror inte. Om jag tycker om en sång har det inget med tiden att göra.
(Om jag förstod vad du menade ).
Tycker du mera om kvinnliga eller om manliga sångröster?
Geschrieben von: Ilymo am 02.Apr.2008 - 13:29
Mera om kvinnliga...
Hur tycker Du om Carola?
Geschrieben von: Alfalfa am 02.Apr.2008 - 13:30
obs: vem är Carola?
Vad kan Carola?
Geschrieben von: kawa am 02.Apr.2008 - 14:12
@Alfalfa: hon är en svensk sångerska som har deltagit tre gånger i Eurovisionsfestivalen och t.o.m. vunnit en gång. Så: hon kan sjunga.
@Ilymo: Jag tycker inte så särskilt mycket om hennes röst och inte hennes musik heller. Men hon är söt.
Bruker du titta på Eurovisionsfestivalen (Eurovision Song Contest)?
Geschrieben von: Ilymo am 03.Apr.2008 - 11:39
@Alfalfa: Carola är en mycket homofob sångröst.
Jag bruker ESC varje år.
Hur tycker Du om Jane Comerford?
Geschrieben von: kawa am 03.Apr.2008 - 22:20
Ingen aning. Jag kan inte säga så mycket om henne, har bara hört den sång med Texas Lightning som deltog i ESC och den gjorde inte något större intryck på mig.
Vad tycker du om Eva Dahlgren?
Geschrieben von: Ilymo am 04.Apr.2008 - 07:48
Känner jag inte.. Jag skulle göra en tur till google...
Tycker Du om Countrymusik?
Geschrieben von: kawa am 04.Apr.2008 - 13:20
Nej.
Tycker du om att lyssna på hörböcker?
Geschrieben von: june am 04.Apr.2008 - 19:12
nej, jag tycker om att läsa böcker och att lyssna på musik!
vad läser du just nu?
Geschrieben von: kawa am 04.Apr.2008 - 21:36
Jag läser "Kris" av Karin Boye (på svenska). Eller bättre sagt, jag försöker läsa det. Boken var inte alls lätt i början och jag var tvungen att börja om. Sedan gick det bättre, men jag har läst några tecknade serier emellan. Men jag tänker fortsätta nu, för jag älskar Boyes dikter och vill gärna lära känna hennes prosa också.
Och vad läser du just nu?
Geschrieben von: Ilymo am 07.Apr.2008 - 11:30
Jag läser "Lesabendio",en bok jag älsker mycket. Og jag läser också några böcker av Douglas Adams iblandt.
Känner Du surströmmning?
Geschrieben von: kawa am 07.Apr.2008 - 13:01
Ja, jag har ätit det en gång och tyckte att det var gott. 
Tycker du om blodpudding?
Geschrieben von: june am 07.Apr.2008 - 22:07
nej, inte alls! jag är vegetarian.
är du också vegetarian? eller äter du även vegan?
Geschrieben von: kawa am 07.Apr.2008 - 23:01
Jag äter kött och korv.
Tycker du om lingonsylt?
Geschrieben von: Ilymo am 08.Apr.2008 - 10:55
JA, mycket! Den köper jag hos IKEA!
Vad är med köttbullar?
Geschrieben von: kawa am 08.Apr.2008 - 16:37
Ja visst!
Åker du ofta till IKEA?
Geschrieben von: Ilymo am 09.Apr.2008 - 10:37
Ja, för der är en IKEA bara tio minutter att cykla från mig.
Hur tycker Du om blå och gul som färg?
Geschrieben von: kawa am 10.Apr.2008 - 14:06
| QUOTE (Ilymo @ 09.Apr.2008 - 11:37) |
| Ja, för der är en IKEA bara tio minutter att cykla från mig. |
Avund...
Jag tycker om mörkblå. Gul är inte min färg, men i kombination med blå påminner det om Sveriges färger, och då gillar jag det.
Tänker du delta i forumets vårtävling?
Geschrieben von: Ilymo am 11.Apr.2008 - 12:36
Jag tänker om det, men har ingen bra idé till nu.
Kan Du mala?
Geschrieben von: kawa am 11.Apr.2008 - 20:55
Nej.
Har du planer för helgen?
Geschrieben von: Ilymo am 13.Apr.2008 - 19:41
Inte ännu.
Kommer Du ihåg dagan av Din konfirmation?
Geschrieben von: kawa am 15.Apr.2008 - 15:10
Ja.
Tycker du, att myndighetsåldern borde justeras upp?
Unterstützt von Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)