Freeware für Grafikbearbeitung? Einstellungen

[sja]

Hallo,

vielleicht kann mir ja eine einen Tipp geben. Ich beschäftige mich normalerweise eher nicht mit Grafikbearbeitung, die "Bordmittel" von Windows und MS Office haben mir bisher für das was ich brauchte immer ausgereicht, da das auch zukünftig wohl eher so bleiben wird habe ich keine Lust Geld für ein Grafikpaket ala Corel oder Adobe auszugeben.

Ich brauche eigentlich nur ein Programm, mit dem ich in einer vorhandenen Grafik den leider mit unmöglicher unleserlicher Schriftart vorhandenen Text in eine andere Schriftart abändern kann. Und das möglichst ohne das Hintergrundbild dabei zu ruinieren. Ich kriege zwar z.B. mit Paint den alten Text halbwegs ordentlich "ausradiert" ohne die Grafik allzu sehr zu beschädigen. Habe aber in Paint keine Möglichkeit neu eingegebenen Text mit einem Transparenten Hintergrund zu versehen, so dass dann leider die Grafik von dem neuen Textfeld überschrieben wird.

Sprich alles was ich brauche ist eigentlich eine Möglichkeit auf eine bestehende Grafik Text mit transparentem Hintergrund aufzutragen und das ganze dann wieder als ein Grafik speichern.

Kennt irgendeine zufällig eine Freeware, die diese Funktionalität aufweist?

Wenn ja bitte bei mir melden.

Danke.

P.S.: Antwort kann etwas dauern, da ich am Wochenende fast nicht zu Hause bin.

[Julestern]

Jetzt habe ich selber ein Problem mit dem Einfügen von Text in eine Grafik.
Ich möchte in eine runde Grafik einen Schriftzug einfügen, der gebogen ist. Wie bzw. ob das mit PhotoFiltre geht, habe ich noch nicht herausgefunden. Kennt ihr vielleicht eine Freeware-Bildbearbeitung mit der das möglich ist?