 Harry Potter - zum Sechsten!, Liest du schon? |
Willkommen, Gast ( Anmelden | Registrierung )
Bitte beachten
Du kannst deinen Beitrag nach dem Posten 90 Minuten lang editieren, danach nicht mehr. Lies dir also vor dem Posten sorgfältig durch, was du geschrieben hast. Dazu kannst du die "Vorschau" nutzen.
Wenn dir nach Ablauf der Editierzeit noch gravierende inhaltliche Fehler auffallen, schreib entweder einen neuen Beitrag mit Hinweis auf den alten oder wende dich an die Strösen.
Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Webseite erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
  |
 11.Jan.2006 - 19:56
Beitrag
#81
|
|
|
Musegeküsste Knuddelkoboldin  Gruppe: Members Beiträge: 1.252 Userin seit: 01.03.2005 Userinnen-Nr.: 1.290  |
Habe das 1. Buch auf englisch geschnkt bekommen als es noch keine deutschen Ausgabe gab. Seitdem erwarte ich sehnsüchtig jedes Buch...den Stil des deutschen Übersetzers mag ich nicht - ist mir zu kindisch.
|
 |
 
|
|
12.Jan.2006 - 13:31
Beitrag
#82
|
|
|
Heiligenanwärterin Gruppe: Members Beiträge: 15.416 Userin seit: 06.09.2004 Userinnen-Nr.: 271 |
:) Oh, dann muss ich mich auch mal nach einer englichen Ausgabe umsehen. Roald Dahl z.B. hat für mich im Deutschen weit nicht das sprachliche Erlebnis wie im Englischen.
|
|
|
|
|
14.Jan.2006 - 12:19
Beitrag
#83
|
|
|
Heiligenanwärterin Gruppe: Members Beiträge: 15.416 Userin seit: 06.09.2004 Userinnen-Nr.: 271 |
Band 2 (deutsch) ist noch auch gelesen - hab ich mich gefürchtet :eek: :D
|
|
|
|
|
14.Jan.2006 - 15:50
Beitrag
#84
|
|
|
Gut durch Gruppe: Members Beiträge: 10.593 Userin seit: 15.04.2005 Userinnen-Nr.: 1.477 |
ich warte mal ab bis alle Bände erschienen sind und dann hol ich mir alle wenn es sie zusammen gibt
|
|
|
|
|
14.Jan.2006 - 17:20
Beitrag
#85
|
|||
|
Heiligenanwärterin Gruppe: Members Beiträge: 15.416 Userin seit: 06.09.2004 Userinnen-Nr.: 271 |
keine schlechte Idee - das vermeidet die grausam langen Wartepausen :D |
||
|
|
|
||
|
05.Feb.2006 - 11:48
Beitrag
#86
|
|
|
Heiligenanwärterin Gruppe: Members Beiträge: 15.416 Userin seit: 06.09.2004 Userinnen-Nr.: 271 |
Mittlerweile Habe ich alle 6 Bände durch, z.T. mehrfach, jetzt habe ich den 6. auch noch in Englisch geliehen.
Ich fand auch den 5.Band relativ mühsam - der einzige, der meiner Meinung nach sehr in Richtung Jugendbuch geht (von den Ministeriumsszenen abgesehen, die, wie soviel in allen Bänden, Kindern eigentlich nicht zumutbar sind). Zuviel Pubertätskrise in meinen Augen (für mein Alter...) - und die Handlung spielt ausserhalb Hogwarts, weswegen wir nichts davon haben. Zum Film ist mir aufgefallen (da ich den 1. nun auch in der Originalversion gesehen habe), dass die Synchronstimmen der Jugendlichen sehr kindlich gehalten sind und nicht den Originalstimmen entsprechen. Ich weiss nicht, ob das generell eine deutsche Tendenz ist, oder ob die Unstimmigkeit zwischen Alter im Buch und dem in der Realität kaschiert werden soll (soweit ich gehört habe, kommen die Filme ja nicht im Jahresabstand heraus). |
|
|
|
|
04.Nov.2006 - 13:51
Beitrag
#87
|
|
|
Immer mal wieder... Gruppe: Members Beiträge: 1.767 Userin seit: 22.05.2005 Userinnen-Nr.: 1.635 |
Ich habe ihn gerade bestellt :roetel:
|
|
|
|
|
06.Nov.2006 - 12:47
Beitrag
#88
|
|
|
Immer mal wieder... Gruppe: Members Beiträge: 1.767 Userin seit: 22.05.2005 Userinnen-Nr.: 1.635 |
Gut. Ich dachte schon, ich wäre allein auf weiter Flur...
Ich muss aber unbedingt vorher nochmal die anderen Bände lesen, damit ich auch noch weiß, was genau passiert ist. Oder ich höre mir die Hörbücher an, mal sehen. |
|
|
|
|
06.Nov.2006 - 17:08
Beitrag
#89
|
|
|
Naschkatze Gruppe: Members Beiträge: 274 Userin seit: 13.08.2006 Userinnen-Nr.: 3.386 |
Ich hab ihn nicht bestellt, aber das liegt daran das bei uns am Bahnhof immer so viele exemplare liegen, das ich noch nie ein problem damit hatte, ihn als eine der ersten zu bekommen.
Ich bin ja schon so gespannt :bounce: *ggg* |
|
|
|
|
06.Nov.2006 - 18:07
Beitrag
#90
|
|
|
Musegeküsste Knuddelkoboldin Gruppe: Members Beiträge: 1.252 Userin seit: 01.03.2005 Userinnen-Nr.: 1.290 |
Den sechsten Band muss ich auch nochmal lesen. Die anderen (zumindest Band 1 bis 3) kann ich inzwischen fast auswendig. Obwohl ich doch jedesmal noch neue Kleinigkeiten entdecke.
Hat denn schon jemand eine Ahnung, wann ungefähr mit dem siebten Band zu rechnen ist? Bei amazon.de habe ich nur was von 2007 gelesen. |
|
|
|
|
06.Nov.2006 - 19:43
Beitrag
#91
|
|
|
Naschkatze Gruppe: Members Beiträge: 274 Userin seit: 13.08.2006 Userinnen-Nr.: 3.386 |
also super infos zu allen findet ihr auf der Seite
www.hpfreunde.de ich bin da glaub ich schon seit 3 oder 4 Jahren angemeldet. Kriegt man am schnellsten Infos über alles und sind super nette leute dort, |
|
|
|
|
1 Besucherinnen lesen dieses Thema (Gäste: 1 | Anonyme Userinnen: 0)
0 Userinnen:
| Vereinfachte Darstellung | Aktuelles Datum: 07.05.2025 - 18:43 |
