lesbenforen.de

Willkommen, Gast ( Anmelden | Registrierung )

> Leserundencafé mit Tereza Vanek, Fürs Geplauder rund ums Schreiben
admin
Beitrag 18.Jul.2008 - 19:49
Beitrag #1


Administrator
**********

Gruppe: Admin
Beiträge: 413
Userin seit: 23.08.2004
Userinnen-Nr.: 1



Ab 1. Oktober 2008 lesen wir gemeinsam mit der Autorin Tereza Vanek ihren Roman "Schwarze Seide".
Hier im (IMG:style_emoticons/default/morgen.gif) Leserundencafé (IMG:style_emoticons/default/morgen.gif) könnt ihr Tereza Fragen stellen, die nicht in die Threads zu den einzelnen Abschnitten des Buchs passen.

Kommentare zum Buch gehören hierher:
Teil 1: S. 5 bis S. 102
Teil 2: S. 103 bis S. 183
Teil 3: S. 184 bis S. 282
Teil 4: S. 283 bis Schluss

Wenn ihr hier Einzelheiten aus dem Buch posten wollt, dann "spoilert" euren Text bitte (= schreibt ihn in weiß und damit "unsichtbar"), damit den anderen der Lesespaß nicht verdorben wird.

Das sieht so aus:
ZITAT
... blablabla...
Spoiler:
Aber später stellt sich ja heraus, dass sie nie etwas miteinander hatten.
Jedenfalls blablabla...

Wer den Spoiler lesen möchte, markiert ihn einfach mit der Maus, dann wird der weiße Text sichtbar.

Und so geht's:
QUELLTEXT
... blablabla...
Spoiler:
[COLOR=white]Aber später stellt sich ja heraus, dass sie nie etwas miteinander hatten.[/COLOR]
Jedenfalls blablabla...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Antworten
Oldie
Beitrag 12.Oct.2008 - 19:19
Beitrag #2


multifunktionales Blond(s)chen
************

Gruppe: Sonderbeauftragte
Beiträge: 11.499
Userin seit: 17.06.2006
Userinnen-Nr.: 3.083



ZITAT(Tereza @ 11.Oct.2008 - 21:53) *
(...) So wie meine tschechischen Vorfahren. (...)



ZITAT(Tereza @ 12.Oct.2008 - 20:06) *
Es hat aber rein garnichts mit meinem Buch zu tun. (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Tereza


Nun ja, "rein gar nichts" ist ein bisschen untertrieben (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Immerhin stammt Marie Luise aus Prag. Sie und Natalja haben sich da kennengelernt. Die Eltern von Marie Luise leben noch dort .....Es ist schon interessant etwas über die Geschichte der Tschechen und Slowaken, damals und heute, zu erfahren (IMG:style_emoticons/default/bluemele.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tereza
Beitrag 12.Oct.2008 - 19:35
Beitrag #3


Gemüseputzi
****

Gruppe: Members
Beiträge: 42
Userin seit: 11.07.2008
Userinnen-Nr.: 6.043



QUOTE(Oldie @ 12.Oct.2008 - 19:19) *
Nun ja, "rein gar nichts" ist ein bisschen untertrieben (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Immerhin stammt Marie Luise aus Prag. Sie und Natalja haben sich da kennengelernt. Die Eltern von Marie Luise leben noch dort .....Es ist schon interessant etwas über die Geschichte der Tschechen und Slowaken, damals und heute, zu erfahren (IMG:style_emoticons/default/bluemele.gif)



Hallo,

ja, Tschechien kommt schon in dem Buch vor, aber eher am Rande.

Aber wenn Interesse besteht, beantworte ich natürlich gerne Fragen...

Liebe Grüße

Tereza
Go to the top of the page
 
+Quote Post
blaustrumpf
Beitrag 13.Oct.2008 - 00:34
Beitrag #4


Ich will Durchblick! Darum ist meine Brille von MrsM!
************

Gruppe: Members
Beiträge: 1.467
Userin seit: 24.08.2004
Userinnen-Nr.: 9



ZITAT(Tereza @ 12.Oct.2008 - 20:35) *
ZITAT(Oldie @ 12.Oct.2008 - 19:19) *
Nun ja, "rein gar nichts" ist ein bisschen untertrieben (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Immerhin stammt Marie Luise aus Prag. Sie und Natalja haben sich da kennengelernt. Die Eltern von Marie Luise leben noch dort .....Es ist schon interessant etwas über die Geschichte der Tschechen und Slowaken, damals und heute, zu erfahren (IMG:style_emoticons/default/bluemele.gif)



Hallo,

ja, Tschechien kommt schon in dem Buch vor, aber eher am Rande.

Aber wenn Interesse besteht, beantworte ich natürlich gerne Fragen...

Liebe Grüße

Tereza


Gut, Natalja wuchs in Prag auf, ebenso wie Marie Luise. Aber ich kann mich an keine Stelle erinnern, an der sie eben auf "Prag als solches" oder gar als böhmisch/tschechisches stolz wäre.
Sie tupft - wenn überhaupt - auf ihrer russischen Herkunft herum. In Prag ist sie eben nur durch Zufall gewesen - und bei der ersten Gelegenheit, die sich bietet, verschwindet sie von dort. Auch Marie Luise versteht sich als "deutsch" und nicht als böhmisch oder tschechisch (wobei ich das "deutsch" nicht in unserem modernen Begriff von "deutsch" sehen möchte).
Streng genommen scheint mir Prag als "Verortung" eher zufällig.

Ja, Natalja, geht ins Theater und hört dort Mozart.
Aber zu "ihrer Zeit" ist Prag mit seinen knapp 80'000 Einwohnern eine von Deutschen bestimmte Stadt. Tschechisch hört man dort eher bei den kleinen Handwerkern, bei den Dienstboten und den Bauern auf dem Markt. Das Theater, das Natalja besucht (damals "Nationaltheater", nach dem Ankauf durch die Böhmischen Reichsstände im Jahr 1798 in "Ständetheater" umbenannt, wurde 1783 eröffnet, der Erbauer äußerte, dass "das Nationalspektakel in unserer Muttersprache mein Hauptanliegen sei" - und er sprach deutsch, dieser Franz Anton Graf von Nostitz-Rieneck.
Erst zum Ende des 18. Jahrhunderts werden Bestrebungen, das Tschechische als Sprache sowie die Einbindung in den slawischen Kulturraum zu fördern, stärker. Zum Ende des 18. Jahrhunderts? Da hat Natalja andere Sorgen, vertickt Bilder und macht sich mit ihrem Charlie schließlich davon.

Ob sich Natalja, wäre sie geblieben, mehr für "die tschechische Sache" interessiert hätte? Ich habe leise Zweifel. Weder Ihr russischer Vater noch ihre deutsche Mutter waren in Prag so zuhause, dass sie sich für die Geschicke der Stadt und des Landes hätten interessieren wollen. Auch hier gilt wieder einmal: Wer die große Politik betreibt, ärgert sich allenfalls über Lokales, aber besonders viel dafür oder dagegen wird nicht übernommen.

Und Marie Luise? Die schon gar nicht. Für sie ist Unterdrückung normal. Und als sie auf einmal selbst unterdrückt wird, flüchtet sie ins Laudanum und nicht in die Politik.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tereza
Beitrag 13.Oct.2008 - 16:31
Beitrag #5


Gemüseputzi
****

Gruppe: Members
Beiträge: 42
Userin seit: 11.07.2008
Userinnen-Nr.: 6.043



QUOTE(blaustrumpf @ 13.Oct.2008 - 00:34) *
Streng genommen scheint mir Prag als "Verortung" eher zufällig.


Ja, das hast du sehr gut erkannt. Ich wollte Natalja in irgendeiner Stadt in Mitteleuropa aufwachsen lassen. Prag bot sich an, weil ich es kenne und daher nicht ganz so viel recherchieren musste. Es hätte aber ebenso Wien oder irgendeine deutsche Stadt sein können. Mit der politischen Lage im damaligen Böhmen sollte der Roman sich nicht befassen, deshalb interessiert sich auch keiner der Protas dafür.

Daher muss ich immer wieder den Kopf schütteln, wenn mein Erstling in irgendwelchen Online-Shops unter "Tschechische Belletristik" läuft. Das muss wohl mit meinem Namen zusammenhängen, anders verstehe ich es nicht. (IMG:style_emoticons/default/gruebel.gif)

Viele Grüße

Tereza
Go to the top of the page
 
+Quote Post
blaustrumpf
Beitrag 13.Oct.2008 - 18:10
Beitrag #6


Ich will Durchblick! Darum ist meine Brille von MrsM!
************

Gruppe: Members
Beiträge: 1.467
Userin seit: 24.08.2004
Userinnen-Nr.: 9



ZITAT(Tereza @ 13.Oct.2008 - 17:31) *
(...) Daher muss ich immer wieder den Kopf schütteln, wenn mein Erstling in irgendwelchen Online-Shops unter "Tschechische Belletristik" läuft. Das muss wohl mit meinem Namen zusammenhängen, anders verstehe ich es nicht. (IMG:style_emoticons/default/gruebel.gif) Viele GrüßeTereza
Na, ist doch ganz einfach: Das Buch handelt von einer Schönen aus Prag. Voilà: Tschechische Belletristik.
(IMG:style_emoticons/default/cool.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tereza
Beitrag 13.Oct.2008 - 19:34
Beitrag #7


Gemüseputzi
****

Gruppe: Members
Beiträge: 42
Userin seit: 11.07.2008
Userinnen-Nr.: 6.043



QUOTE(blaustrumpf @ 13.Oct.2008 - 18:10) *
[ Das Buch handelt von einer Schönen aus Prag. Voilà: Tschechische Belletristik.
(IMG:style_emoticons/default/cool.gif)


Hurrah! Das Rätsel ist gelöst. (IMG:style_emoticons/default/flowers.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Beiträge in diesem Thread
admin   Leserundencafé mit Tereza Vanek   18.Jul.2008 - 19:49
Sandra Wöhe   Liebe Tereza, warum hast du :popcorn: "Londo...   02.Oct.2008 - 15:27
kawa   Oh, schöne Frage! :) Und ich habe auch noch we...   02.Oct.2008 - 15:46
Tereza   Hallo allerseits, das sind ja jetzt ganz schön vi...   02.Oct.2008 - 16:16
Sandra Wöhe   Das heisst doch, erst gab es Natalja und dann has...   02.Oct.2008 - 16:25
Tereza   Hallo Sandra, die beiden entstanden irgendwie gle...   02.Oct.2008 - 17:28
regenbogen   Hier übrigens auch noch e...   02.Oct.2008 - 19:32
kawa   Liebe Tereza, in Deinem Nachwort berichtest Du, d...   03.Oct.2008 - 07:23
Tereza   Liebe Kawa, angefangen habe ich ungefähr Januar 2...   03.Oct.2008 - 09:34
kawa   :lol: Na, zum Glück! ;) Heißt das, dass ...   03.Oct.2008 - 09:58
blaustrumpf   Also, wirklich "explizit" (*augenroll*) ...   03.Oct.2008 - 10:02
Sandra Wöhe   So einfach hast du es dir nicht gemacht. ;) Du ...   03.Oct.2008 - 10:07
kawa   Das finde ich ja auch, drum meine Frage. Aber da ...   03.Oct.2008 - 10:09
Tereza   Das finde ich ja auch, drum meine Frage. Aber da ...   03.Oct.2008 - 12:34
Tereza   So einfach hast du es dir nicht gemacht. ;) Du h...   03.Oct.2008 - 12:45
Sandra Wöhe   :troest: Nicht nur du. :troest: Wie muss fü...   06.Oct.2008 - 11:11
Tereza   Wie muss für dich ein Satz klingen? Oder siehst du...   06.Oct.2008 - 19:32
Sandra Wöhe   (...) ich höre sie (...) Dann müsstest du auch wu...   06.Oct.2008 - 23:13
Tereza   (...) ich höre sie (...) Dann müsstest du auch wu...   07.Oct.2008 - 20:08
Sandra Wöhe   (...) Ich plane immer etwas Längeres, eine Geschic...   08.Oct.2008 - 10:19
blaustrumpf   Ja, das mit der Planung, das interessiert mich auc...   08.Oct.2008 - 10:32
Sandra Wöhe   Und du, blaustrumpf? Ich bin eine Ordnerliebhaberi...   08.Oct.2008 - 11:08
blaustrumpf   Und du, blaustrumpf? Ich bin eine Ordnerliebhaberi...   08.Oct.2008 - 14:16
Sandra Wöhe   (...) Wenn meine Figuren erwachsen genug sind, in ...   08.Oct.2008 - 16:23
Tereza   (...) Wenn meine Figuren erwachsen genug sind, in ...   08.Oct.2008 - 18:24
Sandra Wöhe   (...) Bei der Planung bin ich zunehmend ordentlich...   09.Oct.2008 - 11:44
Tereza   (...) Bei der Planung bin ich zunehmend ordentlich...   09.Oct.2008 - 19:03
Sandra Wöhe   (...) bei den einzelnen Szenen folge ich eher mei...   10.Oct.2008 - 09:27
Tereza   (...) bei den einzelnen Szenen folge ich eher mei...   10.Oct.2008 - 17:37
Oldie   Hallo Tereza, ich finde die Fragen von Sandra Wöh...   11.Oct.2008 - 19:40
Tereza   Hallo Tereza, ich finde die Fragen von Sandra Wöh...   11.Oct.2008 - 20:13
Oldie   (...) also das mit dem "neugierig" war n...   12.Oct.2008 - 11:48
Oldie   Möchtest Du dann auch mit der Schreibweise "W...   11.Oct.2008 - 20:38
Tereza   Möchtest Du dann auch mit der Schreibweise "W...   11.Oct.2008 - 20:53
Oldie   Bei Bourbon, dem amerikanischen Whiskey auch ;) I...   11.Oct.2008 - 21:00
Tereza   Bei Bourbon, dem amerikanischen Whiskey auch ;) I...   11.Oct.2008 - 21:07
freedom   Die Engländer haben viele Leute unterdrückt. Das t...   12.Oct.2008 - 18:29
Tereza   Sind die anderen bzw. diejenigen, die unterdrückte...   12.Oct.2008 - 19:06
Oldie   (...) So wie meine tschechischen Vorfahren. (...) ...   12.Oct.2008 - 19:19
Tereza   Nun ja, "rein gar nichts" ist ein bissch...   12.Oct.2008 - 19:35
blaustrumpf   [quote name='Oldie' post='1094883417' date='12.Oct...   13.Oct.2008 - 00:34
Tereza   Streng genommen scheint mir Prag als "Verortu...   13.Oct.2008 - 16:31
blaustrumpf   (...) Daher muss ich immer wieder den Kopf schütte...   13.Oct.2008 - 18:10
Tereza   [ Das Buch handelt von einer Schönen aus Prag. Voi...   13.Oct.2008 - 19:34
die-kleene   Ich wollte nur mal sagen, dass ich leider doch nic...   13.Oct.2008 - 15:56
regenbogen   Ich muss mangels funktionierenden PCs leider ein W...   14.Oct.2008 - 07:01
Oldie   Wer ist denn überhaupt noch dabei? :gruebel:   14.Oct.2008 - 07:40
Sandra Wöhe   [color=#708090]Wer ist denn überhaupt noch dabei? ...   14.Oct.2008 - 08:22
Oldie   [color=#708090] (...) Und noch wichtiger: die Pfle...   14.Oct.2008 - 20:18
Sandra Wöhe   [color=#708090]Willst Du uns nun suggerieren, Du s...   15.Oct.2008 - 07:12
blue_moon   [color=#696969]Ich habe schon die Strösen im Ohr: ...   15.Oct.2008 - 19:25
MrsM   Wer ist denn überhaupt noch dabei? :gruebel: Auc...   14.Oct.2008 - 14:12
blaustrumpf   Wer ist denn überhaupt noch dabei? :gruebel: :gru...   14.Oct.2008 - 15:15
Tereza   Hallo allerseits, ich bin jetzt ehrlich gesagt et...   14.Oct.2008 - 18:01
Oldie   (...) Das kann natürlich daran liegen, dass das hi...   14.Oct.2008 - 20:07
Tereza   (...) Das kann natürlich daran liegen, dass das hi...   14.Oct.2008 - 20:23
freedom   Hallo allerseits, ich bin jetzt ehrlich gesagt et...   14.Oct.2008 - 20:25
MrsM   Hallo allerseits, ich bin jetzt ehrlich gesagt et...   15.Oct.2008 - 08:57
Melancholia   Ihr Lieben, ich muss mich entschuldigen, ich war ...   15.Oct.2008 - 08:58
Tereza   Hallo, also ich wollte hier keinen Stress machen ...   15.Oct.2008 - 16:28
kawa   Nachfragen ist doch erlaubt, Tereza. :blumen: Wir ...   15.Oct.2008 - 19:13
Liane   Ich melde mich hier mal ganz schnell, schuldbewuss...   24.Nov.2008 - 10:45


Reply to this topicStart new topic
1 Besucherinnen lesen dieses Thema (Gäste: 1 | Anonyme Userinnen: 0)
0 Userinnen:

 



Vereinfachte Darstellung Aktuelles Datum: 31.10.2024 - 23:58